BuddyPress Multilingual 1.7.0 – 다국어 온라인 커뮤니티 구축

오늘 BuddyPress로 구축된 사이트를 번역할 수 있게 해주는 글루 플러그인의 업데이트인 BuddyPress Multilingual 1.7.0을 릴리스했습니다. 이번 릴리스를 통해 WPML은 BuddyBoss 플랫폼과도 호환됩니다.

BuddyPress Multilingual의 새로운 이름

플러그인 상표권을 준수하기 위해 BuddyPress Multilingual의 이름을 WPML Multilingual for BuddyPress and BuddyBoss로 변경했습니다.

다국어로 온라인 커뮤니티 구축

온라인 커뮤니티 플러그인을 사용하면 사이트 사용자만을 위한 완전히 맞춤화된 소셜 네트워크, 포럼 및 그룹을 구축할 수 있습니다. 이는 사용자와 고객사 간의 유대감을 형성하거나 사이트 사용자끼리 서로 소통할 수 있는 좋은 방법입니다.

실제 고객사의 몇 가지 예는 다음과 같습니다.

iCouponU는 쿠폰 애그리게이터 사이트입니다. BuddyPress를 통해 사이트 사용자는 자신의 프로필 아래에 쿠폰을 그룹화할 수 있으며, 이는 영어와 아랍어로 모두 제공됩니다.

Pictoflash는 가족, 친구 또는 직장 커뮤니티 내에서 사진 및 문서와 같은 파일을 공유하기 위한 플랫폼입니다.

Alamakamlah.com은 LearnDash와 BuddyBoss를 사용하는 소셜 학습 플랫폼입니다. 고객사가 영어를 사용함에도 불구하고, 사이트 제작자는 사용자가 모국어로 콘텐츠를 소비하고 구매를 완료할 가능성이 훨씬 높다는 사실을 금방 깨달았습니다.

온라인 커뮤니티를 번역할 수 있게 해주는 글루 플러그인인 WPML과 BuddyPress Multilingual 덕분에 전 세계적으로 온라인 커뮤니티를 성장시키는 것은 쉽습니다.

BuddyBoss 플랫폼 지원

버전 1.7.0부터 BuddyBoss 플랫폼을 사용하는 사이트로도 지원을 확장했습니다.

BuddyBoss 플랫폼은 BuddyPress와 동일한 모든 기능을 포함하면서 더 현대적인 디자인과 느낌을 추가한 무료 플러그인입니다. 또한 BuddyBoss 테마와 BuddyBoss Platform Pro 플러그인으로 구성된 프리미엄 버전으로 업그레이드할 수도 있습니다.

전반적으로 BuddyPress 플랫폼을 사용하면 소셜 미디어 사이트, 웹 코스 및 멤버십 사이트를 포함한 강력한 온라인 커뮤니티를 구축할 수 있습니다.

그룹 이름 및 설명 번역

또한 BuddyPress 1.7.0의 새로운 기능으로, 이제 WPML의 문자열 번역 애드온을 사용하여 그룹 이름과 설명을 번역할 수 있습니다. 이를 통해 사용자는 자신의 언어로 그룹을 빠르고 쉽게 볼 수 있습니다.

BuddyPress 또는 BuddyBoss로 구축된 사이트 번역에 대한 자세한 내용은 설명서를 확인하세요.

이 업데이트에 포함된 모든 항목에 대해서는 전체 변경 로그를 확인하세요.

BuddyPress Multilingual 1.7.0으로 업데이트하는 방법

모든 릴리스와 마찬가지로 이 업데이트는 점진적으로 배포하고 있습니다.

플러그인을 업데이트하려면 플러그인 → 새로 추가로 이동하여 상용 탭을 클릭하세요. 아직 업데이트를 사용할 수 없는 경우 업데이트 확인을 클릭할 수 있습니다.

WPML 계정의 다운로드 페이지에서 이 업데이트를 다운로드할 수도 있습니다.

향후 개발의 원동력이 되는 피드백

BuddyPress Multilingual의 주요 새로운 기능을 구축하기 전에 사용자가 이 플러그인을 어떻게 활용하고 있는지 알고 싶습니다. 가까운 시일 내에 더 많은 기능이 추가될 수 있도록 아래에 댓글을 남겨 의견을 공유해 주세요.

• 이미 BuddyPress 또는 BuddyBoss를 사용하고 있습니까?
• 다국어 온라인 커뮤니티를 구축할 계획이 있습니까?
• 커뮤니티를 다국어로 제공해야 합니까?
• 온라인 커뮤니티에 필요한 다국어 기능 중 누락된 것이 있습니까?

물론 이 주제와 관련하여 공유하고 싶은 다른 의견도 환영합니다.

아래 댓글을 통해 알려주세요.