- 상태
- 미해결
문제 개요
일부 테마 또는 플러그인은 날짜를 표시하기 위해 wp_date() 또는 date_i18n() WordPress 함수를 사용합니다. 이러한 날짜는 선택한 매개변수에 따라 1st 또는 26th와 같은 접미사를 사용할 수 있습니다.
현재 WordPress 코어의 오래전부터 알려진 제한 사항으로 인해 날짜 접미사를 번역할 수 없습니다.
임시 해결 방법
임시 해결 방법으로 wp_date 필터를 사용하여 날짜를 가져온 다음, 페이지에 렌더링되기 전에 접미사를 수정할 수 있습니다. 진행하기 전에 사이트를 전체 백업하고 아래 단계를 따르세요.
- 테마의 functions.php 파일에 다음 코드를 추가하세요.
- 날짜가 표시되는 페이지를 여세요. 그러면 추가한 필터가 실행됩니다.
- WPML → 문자열 번역으로 이동하여 날짜를 번역하세요.
- 각 접미사(예: 1st, 2nd…)는 언어에 따라 달라질 수 있으므로 개별적으로 번역해야 합니다.