WPML

Real Homes Theme – Property Gallery Images Are Not Translated

Published 2025-10-02 · Updated 2025-10-29
Status
Resolved by author
Resolved in
Real Homes 4.4.5
Related plugin/theme
RealHomes
Topic tags
Compatibility

Overview of the issue

When using the Real Homes theme with WPML, the property gallery images on translated single listing pages may continue to show images from the original language, even if the images have been translated using WPML Media Translation.

Workaround


  • Go to WPML > Settings > Custom XML Configuration in your WordPress dashboard.

  • Add the following XML configuration and save: 
    <wpml-config>
  <custom-fields>
    <custom-field action="copy" type="post-ids" sub-type="attachment">REAL_HOMES_property_images</custom-field>
  </custom-fields>
</wpml-config>

All known issues →