- 상태
- 해결됨
- 보고된 제품
- WPML Multilingual CMS 3.5.1.1
- 해결된 버전
- WPML Multilingual CMS 3.5.2
문제 개요
다음과 같은 경우에 문제가 발생합니다:
- WordPress 4.6.0 이상을 사용하는 경우.
- 두 개 이상의 언어가 정의된 경우
- WPML > 테마 및 플러그인 현지화에서 문자열 번역을 사용하여 테마 및 플러그인을 번역하지 않음 옵션을 선택한 경우
- 보조 언어에 해당하는 MO 파일이 업로드된 경우
- 기본 언어에 해당하는 MO 파일이 업로드되지 않은 경우(일반적으로 발생함).
문제: 플러그인이나 테마에 속한 문구가 보조 언어로 번역되어 표시될 수 있습니다.
예:
- 영어가 기본 언어이고 불가리아어가 보조 언어인 사이트.
- 해당 사이트에서 WooCommerce 플러그인을 사용합니다.
- 제품이 생성되고 불가리아어로 번역되어 추가됩니다.
- 이 제품의 영어 페이지를 방문하면 WooCommerce 플러그인에 속한 텍스트가 불가리아어로 표시됩니다.
제품이 번역되지 않은 경우에는 이 문제가 발생하지 않습니다.
임시 해결 방법
이 문제를 방지하려면 기본 언어에 해당하는 플러그인의 MO 파일을 업로드하거나 WordPress 4.5.4(4.6 이전 버전)로 다운그레이드해야 합니다.