WPML

WPML Multilingual CMS 4.6.0

출시일
2023년 3월 1일
채널
안정
테스트된 WordPress 버전
6.1.1
제품
WPML Multilingual CMS

변경 로그

기능

  • 번역 관리 대시보드에서 자동 번역으로 콘텐츠를 전송하는 기능.
  • 기존 번역 메모리를 덮어써서 완료된 번역을 다시 번역하는 기능.
  • 블록 에디터, 사이트 에디터 및 WordPress 네비게이션 블록 자체에서 사용할 수 있는 새로운 WPML 언어 전환기 블록.
  • 사이트의 번역 모드 선택을 위한 흐름 및 옵션 개선.
  • 모든 항목 번역을 선택한 경우 WPML 설정 마법사, 번역 관리 대시보드 및 WPML 상태 표시줄에서 자동 번역을 일시 중지하는 새로운 옵션 추가.
  • 이제 WPML 설정 페이지에서 자동 번역 엔진을 선택할 수 있습니다.
  • 이제 언어 전환기 국기가 기본적으로 SVG 파일 형식으로 표시됩니다.
  • 비동기 프로세스의 백그라운드 태스크 및 알림을 표시하기 위한 UX 통합 및 재설계.
  • 사용자 정의 필드 번역 설정을 변경한 후 영향을 받는 글을 다시 번역해야 하는지 확인하는 백그라운드 프로세스를 표시.
  • WPML → 언어 설정에서 PNG 및 SVG 국기를 전환하는 새로운 옵션 도입.

보안

  • 잠재적인 XSS/CSRF 공격으로부터 보호하기 위해 코드베이스에 대한 전반적인 검토 및 개선 수행.
  • 잠재적 취약점이 있는 타사 라이브러리(MomentJS) 업데이트.

성능

  • 고급 번역 에디터와의 번역 작업 동기화 요청 개선.
  • 사용자의 번역가 권한 확인 최적화.
  • WPML이 고급 번역 에디터와 통신하는 방식 개선.

수정 사항

  • 고급 번역 에디터 작업을 동기화하는 쿼리 수정.
  • PHP 8의 usort() 지원 중단 문제 수정.
  • 고급 번역 에디터 동기화 응답의 사용되지 않는 엔드포인트 수정.
  • ATE가 백그라운드에서 작업을 전달할 때 번역 관리 대시보드의 모든 항목 번역 카운터 문제 수정.
  • 번역 프록시에서 일괄 처리를 동기화하려고 할 때 잘못된 일괄 처리 번호가 제공되는 문제 수정.
  • 검토 화면에서 돌아올 때 번역 대기열 페이지의 “유형 및 언어 필터” 버그 수정.
  • 자동 번역에 대한 번역 관리 상태의 “번역할 남은 항목”에 적절한 텍스트 업데이트.
  • 검수자가 검토 페이지에서 “편집”을 클릭했지만 아직 편집을 완료하지 않은 경우를 위해 “검토 계속” 버튼 추가.
  • 누군가 이미 번역을 편집하고 있더라도 번역을 검토할 수 있습니다.
  • 검토 페이지에 최신 업데이트가 표시되지 않는 문제 수정.
  • 모든 항목 번역 프로세스에서 번역이 멈출 수 있는 문제 수정.
  • 설정 페이지의 번역 링크 대상 경고 메시지 스타일 지정 수정.
  • 번역가 추가 섹션 및 번역 모드 설정에서 로딩 애니메이션이 계속 회전하는 문제 수정.
  • 누락된 종속성 오류 “otgs-ico” 문제 수정.
  • 설정 마법사의 번역 관리자 섹션 문제 수정.
  • 번역가 테이블의 잘못된 로딩 애니메이션 수정.
  • 번역 페이지의 언어 드롭다운 수정.
  • 사용자 정의 XML 페이지에서 에디터와 저장 버튼 사이의 누락된 공백 수정.
  • 상수를 사용하여 사이트 등록 키를 정의할 때 설정 마법사 문제 수정.
  • 번역 삭제 모달의 버튼과 관련된 사소한 인터페이스 문제 수정.
  • 글 유형이 번역된 항목으로 표시되도록 설정된 경우 번역된 아카이브 페이지에서 비공개 글이 반복되는 문제 수정.
  • 활성화된 번역 서비스 업체에 인증이 필요한 경우 번역 관리 대시보드에 경고 추가.
  • 로그인 페이지 번역 설정의 사용성 개선.
  • 번역 관리 대시보드에서 선택한 글 유형의 글을 나열할 때 200개 항목의 표시 제한 제거.
  • 콘텐츠의 보조 언어를 제거한 후 남은 콘텐츠 테이블이 제거되지 않는 문제 수정.
  • WPML 번역 관리 섹션의 “자동 번역” 탭 이름을 “도구”로 변경.
  • 번역 대기열 페이지에서 “가져오기” 버튼의 잘못된 스타일 지정 수정.
  • “번역을 시작합시다” 상자의 누락된 스타일 지정 수정.
  • 가져오기 후 파일 브라우저 창이 로드되는 XLIFF 파일 가져오기 문제 수정.
  • WPML 설정 마법사를 완료한 후 PHP 5.6에서 발생한 PHP 구문 분석 오류 수정.
  • 경고 아이콘 스타일 지정과 관련된 사소한 UI 문제 수정.
  • 엔드포인트가 없을 때의 알림 수정.
  • 번역된 엔드포인트 등록 문제 수정.
  • 번역 대기열 및 번역 작업 로딩 화면에 적절한 메시지 추가.
  • NULL로 “WP_Object_Cache::get” 함수를 호출하는 문제 수정.
  • 완료된 원격 번역에 대해 “번역 다운로드” 버튼 추가.
  • 번역가 할당에 관계없이 번역 대기열 페이지에 “검토 필요” 상태의 모든 작업 표시.
  • WP 6.0에서 “이 메뉴에 새 최상위 페이지 자동 추가” 옵션이 활성화된 경우 메뉴 동기화 문제 수정.
  • 자동 번역 작업이 번역가에게 할당되는 문제 수정.
  • 번역 대기열 테이블의 언어 필터 문제 수정.
  • 번역 관리 섹션의 번역가 탭에 표시되는 ‘wpmlSettingsUI is not defined’ 오류 수정.
  • 설정 마법사에서 사용자 정의 언어를 추가하기 위한 대화 상자의 선택 상자 스타일 지정 오류 수정.
  • XLIFF 파일 가져오기 버튼의 사소한 디자인 문제 수정.
  • 설정 마법사 중에 사용자 정의 언어를 추가하는 대화 상자 내 툴팁의 문서 링크 수정.
  • 번역된 미디어 항목이 사이트에 적용되지 않는 문제 수정.
  • 자동 번역을 지원하지 않는 언어의 경우 자동 번역을 위해 글이 전송되지 않도록 방지하는 기능 활성화.
  • 문자열이 번역 서비스 업체에 다시 전송될 때 발생하는 치명적인 오류 수정.
  • DeepL 경어체 수준의 순서 및 레이블 조정.
  • 언어 전환기 블록에 국기만 표시될 때 상단 여백 드롭다운 스타일 수정.
  • 잔액 부족을 해결한 후 작업을 다시 동기화하는 문제 수정.
  • 번역을 편집한 후 검수자가 변경 사항을 볼 수 없는 문제 수정.
  • 모든 페이지가 번역되었을 때 번역 관리 대시보드에서 번역된 페이지 수가 잘못 표시되는 문제 수정.
  • 언어 전환기가 네비게이션 블록 안에 있을 때 언어 전환기에서 테두리 패널 제거.
  • 설정 마법사의 사용자 정의 언어 모달에 있는 링크가 새 탭에서 열리도록 UI 조정.
  • 드롭다운 언어 전환기에 언어 패딩 옵션 추가.
  • 설정 페이지에서 모든 항목 자동 번역 일시 중지 버튼의 반응성 수정.
  • 새로운 언어 전환기 블록의 추가 들여쓰기 수정.
  • 설정 마법사의 언어 단계에서 새로운 사용자 정의 언어를 생성할 때 URL 인코딩 툴팁 수정.
  • 검은색 툴팁 내 링크의 가독성 개선.
  • 내보내는 XLIFF 파일의 최대 개수를 제어하기 위한 새로운 WPML_EXPORT_ALL_TO_XLIFF_LIMIT 도입.
  • 사이트의 기본 언어가 변경될 때 지원되지 않는 언어에 대한 자동 번역이 트리거되지 않도록 수정 사항 추가.
  • 비공개 글을 검토하는 옵션을 활성화하는 기능 추가.
  • 언어 전환기 미리보기 문제 수정.
  • 모든 항목 자동 번역이 활성화된 경우 수동 작업에 대한 글 목록의 언어 툴팁 수정.
  • 모든 항목 자동 번역이 계산 단계에서 멈출 때 발생하는 문제 수정.
  • 번역 관리에서 일시 중지된 번역에 대한 메시지의 간격 수정.
  • 텍스트가 긴 자동 번역 일시 중지 버튼의 스타일 지정 수정.
  • 모든 항목 자동 번역이 일시 중지되었을 때 단일 글 페이지에서 자동 번역이 트리거되는 문제 수정.
  • WPML 설정의 사용자 정의 언어 모달에서 로직 및 UI 개선.
  • 고유주소 설정 페이지에서 $home_url의 후행 슬래시 문제 수정.
  • 언어 편집 화면에 국기 문서에 대한 링크 추가.
  • WPML 설정에서 번역 서비스가 미리 선택된 경우 모든 항목 자동 번역 모드를 건너뛰도록 수정 사항 추가.
  • 번역이 완료되면 번역 알림을 숨기도록 수정 사항 추가.
  • 상태 표시줄에 표시되지 않는 오류 메시지 수정.
  • 누락된 5개의 SVG 국기 추가.

호환성

  • “_last_translation_edit_mode” 글 메타의 잘못된 일시적 상태 문제 수정.
  • [Elementor] 위젯 등록과 관련된 지원 중단 알림 문제 수정.

업데이트 또는 다운로드

이 업데이트는 구독이 활성화된 모든 WPML 고객사가 사용할 수 있으며, 릴리스 후 24시간 이내에 WordPress 관리 화면의 플러그인 페이지에 표시됩니다. 플러그인 → 새로 추가 → 상용에서 즉시 확인할 수도 있습니다. 수동으로 다운로드하여 설치하려면 wpml.org 계정의 다운로드로 이동하고(설치 지침 참조), 버전을 섞지 말고 모든 구성 요소를 함께 업데이트해야 합니다.

도움이 필요하거나 피드백을 제공하고 싶으십니까? 기술 지원 포럼을 이용해 주세요.

모든 WPML Multilingual CMS 버전 보기 →