WPML 3.8은 공개 릴리스 준비를 마쳤지만(이미 일주일 전에 준비가 완료되었습니다), 조금 더 보류하기로 했습니다. 8월 말은 많은 사람이 휴가를 떠나는 시기이므로 고객사가 휴가를 떠나 휴식을 취하는 동안 발생할 수 있는 문제를 방지하고자 합니다.
WPML 3.8을 연기하는 것은 어려운 결정이었습니다. 이번 버전은 지금까지 출시된 WPML 릴리스 중 최고로 꼽힙니다. 지난 2주 동안 자체 사이트에서 실행해 본 결과는 매우 훌륭했습니다. 당사 사이트(wpml.org 및 wp-types.com)의 대부분 페이지가 이전보다 약 1/2의 시간 만에 로드됩니다.
이러한 속도 향상은 두 가지 주요 변경 사항 덕분입니다. WPML의 내부 호출(특히 문자열 번역 관련) 중 많은 부분이 개선되었습니다. 그리고 더 중요한 점은 WPML 3.8이 .mo 파일을 로드하지 않고도 실행된다는 것입니다. 당사 사이트는 다른 많은 WordPress 사이트와 마찬가지로 각각 번역 파일을 로드하는 수많은 플러그인을 사용합니다. 이러한 번역 파일이 모두 쌓이면 로드하는 데 오랜 시간이 걸립니다. WPML 3.8은 각 페이지에 맞는 번역을 로드하므로 표시되지 않는 수천 개의 문자열이 포함된 .mo 파일을 모두 로드할 필요가 없습니다.
속도 향상 외에도 이번 WPML 버전에는 완전히 새롭게 디자인된 테마 및 플러그인 현지화 관리 화면이 포함되어 있습니다. 이를 통해 사용 편의성이 크게 간소화되고 오랫동안 기다려온 기능이 추가되었습니다.
9월 첫째 주에 발행 버튼을 누를 예정입니다. 이미 WPML 3.8로 전환하고 싶다면 계정에 로그인하여 다운로드로 이동한 다음, 채널을 베타로 전환하고 다운로드하세요.
기본 플러그인뿐만 아니라 WPML의 모든 구성 요소를 업데이트해야 합니다. WPML 코어의 베타 버전에서는 문자열 번역(또는 기타 WPML 구성 요소)의 ‘프로덕션’ 버전을 사용할 수 없습니다.
