WPML 4.6.7 – 버그 수정 및 성능 향상

WPML 4.6.7을 출시했습니다. 이번 업데이트는 WPML이 이중 도메인 설정을 처리하는 방식을 개선하고 대규모 다국어 사이트의 성능을 향상하며 기타 여러 개선 사항을 제공합니다.

이중 도메인 설정을 위한 워크플로 개선

두 개의 독립적인 도메인이 동일한 웹사이트를 가리키는 경우, WPML은 이를 사이트 이동이나 복사로 인식해 왔습니다. 그 결과 WPML은 마이그레이션 마법사를 표시하고 보조 도메인에서의 번역을 중단시켰습니다.

이러한 설정을 위해 WPML 4.6.7은 WPML 문제 해결 페이지에 WPML의 고급 번역 에디터 강제 활성화 버튼을 추가합니다. 이를 통해 마이그레이션 마법사를 거치지 않고도 두 사이트 모두에서 고급 번역 에디터를 사용할 수 있습니다.

자동 번역 검토 문제 수정

자동 번역된 페이지를 검토할 때 미리보기에 이전 버전의 번역이 표시되는 것을 보셨을 수 있습니다. 반면 고급 번역 에디터와 웹사이트의 프런트엔드에는 최신 번역이 표시되었습니다.

오래된 자동 저장 항목이 미리보기 글을 덮어쓰기 때문에 발생하던 이 문제를 파악하고 수정했습니다.

대규모 사이트의 성능 향상

WPML 4.6.7은 글 및 페이지 목록에 번역 상태 아이콘을 표시하는 데 필요한 쿼리 수와 메모리 사용량을 줄입니다. 이를 통해 다양한 보조 언어로 수많은 글을 번역하는 사이트에서 더 원활하게 작업할 수 있습니다.

기타 버그 수정 및 개선 사항

WPML과 함께 Redis Object Cache 또는 Object Cache Pro와 같은 캐시 플러그인을 사용할 때 다음과 같은 문제가 발생했을 수 있습니다.

• WPML 설정 마법사에서 모든 항목 자동 번역 모드를 선택한 후 자동 번역 상태가 “계산 중…”에 멈춰 있었습니다.
• 새 사용자를 생성하고 번역가로 추가한 후 캐시를 지울 때까지 번역 바구니의 선택 항목에 표시되지 않았습니다.

WPML 4.6.7은 영구 객체 캐싱이 활성화된 경우에만 발생하던 이러한 문제를 해결합니다.

또한 WPML 4.6.7은 특정 경우에 발생할 수 있는 두 가지 치명적인 PHP 오류를 수정합니다.

• 디버그 모드에서 PHP Fatal error: Uncaught InvalidArgumentException: element_id and type do not match가 표시되며 빈 화면을 유발하는 오류
• 번역을 추가하려고 할 때 [Unknown column: rid or invalid id: 0]으로 표시되는 오류

WPML 4.6.7은 기타 버그 및 결함도 해결합니다.

WPML 4.6.7 다운로드

업데이트를 점진적으로 배포하고 있으므로 관리 화면에 WPML 4.6.7이 즉시 표시되지 않을 수 있습니다.

더 빨리 업데이트하고 싶으신가요? 플러그인 → 새로 추가 페이지로 이동하여 상업용 탭을 누르고 업데이트 확인을 클릭하세요.

의견 공유

WPML 4.7을 위한 훌륭한 기능을 준비하고 있으니 기대해 주세요! 이번 릴리스에 대한 질문이나 피드백이 있다면 댓글을 남겨주시면 답변해 드리겠습니다.