WPML 5.0 Bêta – Une expérience repensée et une traduction automatique plus intelligente
WPML 5.0 est la plus importante mise à jour que nous ayons publiée depuis des années.
Nous venons de publier WPML 4.6.7. Cette mise à jour améliore la façon dont WPML gère les configurations à double domaine, offre des gains de performances pour les grands sites multilingues et apporte d’autres améliorations.

Si vous avez deux domaines indépendants pointant vers le même site web, WPML considérait cela comme un déplacement ou une copie du site. Par conséquent, WPML vous affichait l’assistant de migration et vous empêchait de traduire sur le domaine secondaire.
Pour ces configurations, WPML 4.6.7 ajoute un bouton Forcer l’activation de l’Éditeur de traduction avancé de WPML sur la page Dépannage de WPML. Cela vous permet d’utiliser l’Éditeur de traduction avancé sur les deux sites sans avoir à passer par l’assistant de migration.
Lors de la révision des pages traduites automatiquement, vous avez peut-être remarqué que les aperçus affichaient une version obsolète de la traduction. Dans le même temps, l’Éditeur de traduction avancé et l’interface publique de votre site affichaient les traductions les plus récentes.
Nous avons identifié et corrigé ce problème, qui se produisait parce que d’anciennes sauvegardes automatiques écrasaient l’article d’aperçu.
WPML 4.6.7 réduit le nombre de requêtes et l’utilisation de la mémoire nécessaires pour afficher l’icône de statut de traduction dans vos listes d’articles et de pages. Cela garantit un fonctionnement plus fluide pour les sites traduisant de nombreux articles dans diverses langues secondaires.
Lors de l’utilisation d’extensions de cache comme Redis Object Cache ou Object Cache Pro avec WPML, vous avez peut-être rencontré les problèmes suivants :
WPML 4.6.7 résout ces problèmes, qui ne se produisaient que lorsque la mise en cache d’objets persistante était activée.
De plus, WPML 4.6.7 corrige deux erreurs fatales PHP qui pouvaient survenir dans des cas spécifiques :
WPML 4.6.7 résout également d’autres bugs et dysfonctionnements.
Nous déployons la mise à jour progressivement, vous pourriez donc ne pas voir WPML 4.6.7 dans votre interface d’administration immédiatement.
Vous la voulez plus tôt ? Accédez à la page Extensions → Ajouter, ouvrez l’onglet Commercial et cliquez sur Vérifier les mises à jour.
Nous travaillons sur d’excellentes fonctionnalités pour WPML 4.7, alors restez à l’écoute ! Si vous avez des questions ou des commentaires sur cette version publiée, laissez un commentaire et nous vous répondrons.