WPML

WordPress 6.9에는 이전 버전의 WPML과의 하위 호환성을 손상시키는 변경 사항이 포함되어 있습니다. 사용자가 업데이트하고 완벽하게 대비할 수 있도록 WPML 4.8.6을 방금 릴리스했습니다.

WordPress 6.9의 변경 사항

WordPress는 지속적으로 발전하는 프로젝트입니다. 코어 팀은 정기적으로 성능, 안정성 및 보안을 최적화하며, 이로 인해 때로는 내부적인 작동 방식이 변경되기도 합니다.

WordPress 6.9의 경우처럼 때로는 코어 업데이트가 다국어 사이트에 큰 영향을 미치는 방식으로 하위 호환성을 손상시킬 수 있습니다.

이번 WordPress 6.9에서는 특정 캐시 키가 생성되는 방식이 변경되었습니다. WPML은 페이지의 올바른 언어 버전을 제공하기 위해 이 캐시 키에 의존합니다. WordPress가 생성하는 것과 WPML이 예상하는 것이 일치하지 않으면 기능이 제대로 작동하지 않게 됩니다.

WPML을 업데이트하지 않을 경우 발생하는 일

경험상 캐싱 문제는 예상치 못한 방식으로 나타나는 경향이 있습니다. 이번 변경 사항과 관련하여 WordPress 6.9로 업데이트하기 전에 WPML 4.8.6으로 업데이트하지 않으면 다음과 같은 문제가 발생할 수 있습니다.

  • 잘못된 언어로 페이지 로드
  • 존재해야 하는 페이지에서 404 오류 발생
  • 절대 링크 손상
  • ACF 링크 필드 문제
  • 프런트엔드에서 계층형 사용자 정의 글 유형이 작동하지 않음
  • 잘못된 SEO 메타데이터
  • 기타 예상치 못한 동작

설정에 따라 증상은 다를 수 있지만 근본적인 원인은 같습니다.

WPML 4.8.6으로 업데이트

모든 사이트에 WPML 4.8.6을 릴리스했으며, 업데이트가 사이트에 도달하는 데 최대 24시간이 걸릴 수 있습니다. 업데이트가 도달하면 WordPress 관리 화면의 플러그인 페이지에 일반 업데이트로 표시됩니다.

WordPress를 6.9로 업데이트하기 전에 WPML을 4.8.6 버전으로 업데이트하기만 하면 됩니다.

지금 바로 업데이트를 수동으로 시작하려면 다음 단계를 따르세요.

1

사이트 관리 화면에서 플러그인 → 새 플러그인 추가로 이동하여 상용 탭 클릭

2

업데이트 확인 버튼 클릭

3

목록에서 WPML 4.8.6을 선택하고 설치 클릭

사이트가 WordPress.com에서 호스팅되는 경우 관리 화면에 상용 탭이 표시되지 않지만 다음 URL로 이동하여 액세스할 수 있습니다.

  • [사이트 URL]/wp-admin/plugin-install.php?tab=commercial

    이 릴리스의 정확한 변경 사항 목록은 WPML 4.8.6 변경 로그를 참조하세요.

    WPML 업데이트 유지의 중요성

    이러한 변경 사항은 일회성 이벤트가 아닙니다. WordPress는 계속 발전할 것이며, 이러한 변경 사항 중 일부는 불가피하게 다국어 기능에 영향을 미칩니다. 테마 및 다른 플러그인도 모두 WordPress 코어의 속도에 맞춰야 하므로 동일한 현실에 직면해 있습니다.

    활성 WPML 구독이 제공하는 이점은 다음과 같습니다.

    • 모든 WordPress 릴리스는 공개되기 전에 충분히 테스트됩니다.
    • WordPress 6.9의 문제와 같은 사항이 식별되고 해결됩니다.
    • WPML 업데이트는 WordPress가 새 버전을 릴리스하기 전에 제공됩니다.
    • WordPress 개발을 추적하거나 기능이 손상될까 봐 걱정할 필요가 없습니다. 저희가 모두 처리해 드립니다.

    이것이 바로 오늘 WPML 4.8.6으로 업데이트하고 즉시 WordPress 6.9에 대비할 수 있는 이유입니다.

    이 글이 유용했나요? 이 글을 공유하세요: