WPML과 최신 번역 서비스 업체인 Acculing의 최근 통합 소식을 알려드리게 되어 기쁩니다
Acculing은 선도적인 기술, 품질 관리 및 언어 리소스를 사용하여 번역이 빠르고 정확하게 완료되도록 보장합니다. 이 기술은 ISO 639.2 표준의 모든 언어와 호환되도록 최적화되어 있습니다.
현지 번역가가 웹사이트는 물론 제품 설명, 마케팅 자료, 대량 이메일 등 웹사이트에 포함된 모든 항목을 현지화합니다.
Acculing은 각 작업에 알맞은 서비스를 제공하는 것을 중요하게 생각합니다. 즉, 고객사가 업체를 선택할 때 원하는 전문화 수준을 선택할 수 있습니다.
프로젝트를 제출할 때 고객사는 다음 네 가지 전문화 수준 중에서 선택할 수 있습니다:
- Bronze level – 대량 번역 및 내부 비즈니스 커뮤니케이션에 권장
- Silver level – 매뉴얼 및 제품 설명과 같은 범용 콘텐츠에 권장
- Gold level – 마케팅 캠페인, 제품 요약, 기술 콘텐츠 및 범용 콘텐츠에 권장
- Platinum level – 법률, 의료, 고도의 기술 콘텐츠 및 최고 수준의 마케팅 슬로건 또는 브랜딩에 권장
이는 업계 내 다양한 전문성 수준과 해당 전문성에 대한 적절한 비용을 나타냅니다.
사용하기 쉬운 Acculing의 웹 포털인 Fluency는 처음부터 끝까지 모든 고객사의 요구 사항을 수용하도록 기초부터 새롭게 구축되었습니다. 이를 통해 비용을 최소화하고 기한을 맞추면서 품질을 보장할 수 있으며, 이는 다른 시스템에서는 실현할 수 없는 장점입니다.
이미 WPML을 사용 중이고 번역에 Acculing을 사용하는 데 관심이 있다면 Acculing으로 WordPress 사이트 번역하기 지침을 따르세요. WPML을 처음 사용하는 경우 Multilingual CMS 패키지를 구매하여 시작해 보세요.
