WPML

WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce(WCML) 6.0을 사용하면 판매 중인 모든 언어 및 통화로 스토어가 AI 에이전트와 소통할 수 있습니다. 이제 AI 에이전트가 제품이나 주문을 쿼리할 때 특정 언어를 요청하고 활성화된 모든 통화로 가격을 가져올 수 있으므로, 고객이 실제로 보는 내용과 일치하는 답변을 얻을 수 있습니다.

스토어 쇼핑을 시작하는 AI 에이전트

WooCommerce 10.9는 새로운 WordPress Abilities API 및 Model Context Protocol(MCP)을 기반으로 구축되어 AI 에이전트가 스토어와 연동할 수 있는 표준 방식인 AI Abilities를 도입했습니다. 여기서 에이전트란 MCP를 통해 스토어에 연결된 Claude나 ChatGPT 같은 채팅 AI를 의미합니다. 연결되면 에이전트가 자체적으로 카탈로그를 탐색하고 주문을 조회할 수 있습니다. “$30 미만의 제품을 나열해 줘”, “아직 처리 중인 주문은 몇 개야?

추가 설정 없이 이러한 답변은 스토어의 기본 언어 및 기본 통화로만 반환됩니다. 다국어, 다중 통화 스토어를 운영하는 경우 이는 카탈로그의 일부에 불과합니다. WCML 6.0이 이 문제를 해결합니다.

두 가지 새로운 옵션: 언어 및 통화

WCML 6.0을 활성화하면 WooCommerce 제품 및 주문 쿼리에 AI 에이전트가 검색하고 모든 요청에 설정할 수 있는 두 가지 선택적 설정이 추가됩니다.

  • 언어 — 사이트의 모든 활성 언어입니다. 제품은 번역되어 반환되며, 주문은 주문이 접수된 언어로 필터링됩니다.
  • 통화 — 활성화된 모든 통화입니다. 환율을 사용하여 가격이 변환되며, 설정한 모든 수동 통화별 가격이 적용됩니다.

이 두 가지는 완전히 독립적이므로 에이전트가 요청마다 조합할 수 있습니다. 미국 달러로 가격이 표시된 스페인어 제품, 유로로 표시된 영어 제품 또는 판매 중인 다른 모든 조합이 가능합니다. 이러한 옵션은 스토어에 게시된 기능의 일부이므로 에이전트가 스스로 찾을 수 있으며 아무것도 구성할 필요가 없습니다.

실제 작동 모습 확인

다음은 WCML 스토어에 연결된 에이전트와의 세 가지 실제 세션입니다. 인용 상자의 텍스트는 누군가 채팅에 입력한 내용이며, 그 아래는 에이전트가 새로운 옵션으로 수행한 작업입니다.

보조 통화로 표시된 가격

보조 통화로 제품 및 가격 목록을 가져와 줘(어떤 것이 수동 가격인지 알려 줘).

에이전트는 통화를 EUR로 설정하고 기본(USD) 및 보조(EUR) 통화로 모든 제품의 가격을 가져온 다음, 스토어의 0.9 환율로 자동 변환되지 않고 수동으로 설정된 유로 가격이 무엇인지 파악했습니다.

Product              USD (reg / sale)   EUR (reg / sale)   Auto @ 0.9   Manual?
-------------------  ----------------   ----------------   ----------   ---------
Bottle               25 / 19            20 / 18            22.5 / 17.1  Manual
Fleece Jacket        51                 45.90              45.90        Auto
Graphic T-Shirt      29                 26.10              26.10        Auto
Baseline Mug         12                 10.80              10.80        Auto
Baseline Hoodie      45                 40                 40.50        Manual

2 of 5 products have manually-set EUR prices (Bottle and Baseline Hoodie);
the rest are auto-converted from USD at the 0.9 exchange rate.

에이전트가 보고하는 가격은 쇼핑객이 EUR을 선택했을 때 보는 가격과 정확히 일치하며, 해당 통화에 대해 선택한 고정 가격도 포함됩니다.

다른 언어로 표시된 제품

스페인어로 된 제품 목록을 가져와 줘.

에이전트는 언어를 스페인어로 설정하고 스페인어 이름과 스페인어 슬러그가 포함된 번역된 카탈로그를 가져왔습니다.

Name (ES)             Slug                  Price (USD)
--------------------  --------------------  -----------
Botella               botella               25 -> sale 19
Chaqueta Polar        chaqueta-polar        51
Camiseta Estampada    camiseta-estampada    29
Taza Basica           taza-basica           12
Sudadera Base         sudadera-base         45

여기서는 통화가 요청되지 않았으므로 가격이 기본 통화로 표시됩니다. 동일한 질문에 통화를 추가하면 에이전트가 보조 통화 가격이 포함된 스페인어 카탈로그를 반환합니다. 즉, 두 옵션이 함께 작동합니다.

주문이 접수된 언어로 표시된 주문

언어 열이 포함된 주문 목록을 가져와 줘.

에이전트는 언어 옵션을 사용하여 각 주문이 어떤 언어로 접수되었는지 보여주는 표를 작성했습니다. 또한 언어와 통화는 별개라는 유용한 사실도 확인해 줍니다. 즉, 주문은 스페인어로 접수되지만 결제는 미국 달러로 이루어질 수 있습니다.

Order   Language   Currency   Total     Status
------  ---------  ---------  --------  -----------
88      Spanish    EUR        21.60     processing
87      Spanish    USD        64.00     processing
86      English    USD        180.00    processing
85      English    EUR        40.00     processing
84      English    EUR        46.80     processing
13      English    USD        90.00     processing

6 orders: 4 English, 2 Spanish. Language and currency are independent.

에이전트가 연결되는 모든 곳에서 작동

이러한 옵션은 에이전트가 WordPress Abilities REST 엔드포인트, WordPress MCP Adapter, 관리 화면 또는 명령줄에서 실행되는 도구 등 어떤 방식으로 접근하든 스토어의 기능과 함께 이동합니다. 연결별로 설정할 항목은 없으며, WCML 6.0이 활성화되어 있으면 언어 및 통화 옵션이 그대로 제공됩니다.

WPML 없이 WooCommerce 다중 통화를 실행 중이신가요? 통화 옵션은 여전히 단독으로 작동합니다. WPML을 추가하면 언어 옵션이 함께 나타납니다.

알아두면 유용한 정보

  • 언어 및 통화 옵션은 제품 및 주문 탐색에 적용됩니다. 에이전트를 통해 제품을 생성하거나 업데이트하는 데는 아직 적용되지 않으므로, 일반적인 방식으로 특정 언어의 제품을 생성할 수 있습니다.
  • WooCommerce의 현재 AI Abilities / MCP 엔드포인트를 통해 연결하세요. 더 이상 사용되지 않는 이전 woocommerce/mcp 엔드포인트는 지원되지 않습니다.

시작하기

WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce 6.0(WPML 5.0과 함께 제공됨)으로 업데이트하고, AI 에이전트를 스토어의 AI Abilities 또는 MCP 엔드포인트에 연결한 다음, 설정한 언어 또는 통화 중 하나로 제품이나 주문을 요청하세요. 다국어 스토어를 위해 WCML이 수행하는 다른 모든 기능에 대해서는 WooCommerce Multilingual 문서를 참조하세요.

여러분의 스토어가 AI 에이전트와 어떻게 연동되는지 듣고 싶습니다. 아래 댓글로 알려주세요.

이 글이 유용했나요? 이 글을 공유하세요: