WordPress 사이트에 언어 전환기 추가
방문자는 언어 전환기를 통해 WordPress 사이트를 어떤 언어로 읽을지 선택할 수 있습니다. 모든 다국어 WordPress 사이트에는 눈에 보이는 전환기가 최소 하나 필요합니다. WPML의 Setup Wizard가 전환기를 추가해 주며, 이 페이지에서는 사이트의 어느 위치에 전환기를 배치할지, 그리고 모양을 변경하는 방법을 다룹니다.
메뉴에 언어 전환기 추가
가장 일반적인 배치 방법입니다. 전환기는 사이트의 기본 내비게이션, 보통은 헤더에 메뉴 항목으로 표시됩니다. 페이지가 로드되자마자 방문자가 볼 수 있어 유용합니다.
위젯으로 언어 전환기 추가
WPML은 어느 위젯 영역에나 배치할 수 있는 언어 전환기 위젯을 추가하며, 보통은 사이드바, 때로는 헤더나 헤더 상단 영역에 배치합니다.
푸터에 언어 전환기 추가
헤더가 이미 복잡한 사이트에 적합한, 방해가 되지 않는 옵션입니다. 전환기가 모든 페이지 하단에 표시되며, 여전히 쉽게 찾을 수 있으면서도 다른 요소의 주목을 빼앗지 않습니다.
인라인, Gutenberg 블록 또는 테마 코드를 통해 전환기 추가
인라인 링크를 사용하여 글이나 페이지 콘텐츠 내부에 전환기를 배치하거나, WPML의 언어 전환기 Gutenberg 블록을 통해 전환기를 배치할 수도 있습니다. 테마 개발자는 WPML의 API를 호출하여 원하는 위치에 전환기를 렌더링할 수 있습니다.
빠른 사용자 정의
WPML > 설정 > 언어에서 다음을 변경할 수 있습니다.
- 언어가 표시되는 순서
- 국기 표시 여부
- 드롭다운 레이아웃 또는 일반 목록
- 각 언어를 고유 명칭(Deutsch, Français)으로 표시할지, 사이트의 현재 언어(독일어, 프랑스어)로 표시할지 여부
전환기 세부 사용자 정의
사용자 정의 전환기, 페이지별 표시 규칙, 전환기 스타일 지정 및 언어 전환기 캐싱은 WPML 사용자 정의 > 언어 전환기 사용자 정의에서 확인할 수 있습니다.
언어 전환기 가이드
- 사용자 정의 언어 전환기 구축
- 사용자 정의 국기 사용
- PHP 및 숏코드를 사용하여 언어 전환기 추가
- 특정 페이지에서 언어 전환기를 표시하거나 숨기는 방법
- 언어 전환기의 스타일 및 CSS 문제를 해결하는 방법
- 언어 전환 시 URL 인수 유지
다음 단계
전환기를 원하는 위치에 배치했다면 다음 단계는 사이트의 콘텐츠 번역입니다.