WordPress 사이트 번역 – WPML Setup Wizard 이후 발생하는 일
WPML Setup Wizard 이후, WPML은 두 가지 모드 중 하나로 WordPress 사이트를 번역합니다. PTC로 모든 항목 자동 번역(권장) 또는 일부 항목 번역: 번역할 항목 선택입니다. 이 선택은 되돌릴 수 없는 것이 아니며, 나중에 WPML > 번역에서 모드를 전환하거나 혼합할 수 있습니다.
PTC로 모든 항목 자동 번역을 선택한 경우
PTC가 백그라운드에서 사이트를 번역합니다. 새 글과 편집된 내용은 발행할 때 자동으로 반영됩니다.
알아두어야 할 세 가지 사항은 다음과 같습니다.
- 번역 편집은 무료입니다. 각 언어의 각 페이지는 한 번만 결제됩니다. 문구를 수정하거나, A/B 테스트를 실행하거나, 설명을 다듬어도 원래 결제한 단어 수를 초과하지 않는 한 번역 비용이 추가되지 않습니다.
- PTC는 사용자의 편집 내용을 학습합니다. 번역을 변경하면 PTC가 이를 인식하고 이후의 모든 번역에 동일한 스타일을 적용합니다. 모든 페이지에서 같은 단어를 다시 수정할 필요 없이 한 번만 가르쳐주면 됩니다.
- 여전히 번역할 항목을 직접 선택할 수 있습니다. 모든 항목 자동 번역을 실행하는 대부분의 사이트에서도 게시하기 전에 특정 페이지를 수동으로 검토합니다. WPML > 번역을 열고 개별적으로 처리할 항목을 보내세요.
일부 항목 번역을 선택한 경우
WPML 설정은 완료되었지만 번역은 시작되지 않았습니다. 번역할 콘텐츠를 보낼 준비가 되면 WPML > 번역을 여세요.
각 콘텐츠 유형을 번역하는 방법
문서의 콘텐츠 번역 섹션에서는 각 콘텐츠 유형을 다룹니다.
WPML이 사이트를 번역하는 방법 – 개요.
번역 대시보드 – 주요 작업 UI.
택소노미 번역 – 일괄 처리, 계층 구조 인식
다국어 SEO를 위해 사이트를 번역하는 방법 – Yoast SEO 및 Rank Math의 SEO 메타 필드를 번역하고 hreflang 설정을 확인하세요.
AI 엔진, 가격 및 지원 언어
AI 엔진, 가격 및 지원 언어에 대한 자세한 내용은 PTC – WPML의 AI 번역을 참조하세요.