- 상태
- 해결됨
- 보고된 제품
- Blog Beta Package 3.1.8-b4
문제 개요
플러그인/테마 옵션 화면에 항상 문자열의 원본 값(기본 언어의 값)이 표시됩니다.
WPML 3.1.7에서는 타사 플러그인 및 테마와 관련된 관리 화면 문자열을 더 빠르게 번역하는 방법을 도입했습니다. 사용자는 플러그인이나 테마의 옵션 화면에서 상단 메뉴 표시줄의 언어 전환기를 사용해 언어를 전환할 수 있으며, 전환 후 원본 옵션에 대한 번역을 입력할 수 있습니다. 이를 위해 “WPML > 문자열 번역”으로 이동할 필요는 없지만, 이 방법도 여전히 사용할 수 있습니다.
위에서 설명한 대로 입력한 문자열 번역은 예상대로 데이터베이스에 저장되며 프런트엔드에 올바르게 표시됩니다. 하지만 플러그인의 옵션 화면에서는 항상 이 관리 화면 문자열의 원본 값이 표시됩니다. 이는 혼란을 줄 수 있습니다. 번역을 저장하고 페이지를 새로 고침하면 원본 값이 다시 표시되므로 아무것도 변경되지 않은 것처럼 보일 수 있습니다.
임시 해결 방법
3.1.8에서 수정되었습니다