WPML 4.5.13 – WordPress 6.1 업데이트

WordPress 6.1은 11월 1일에 릴리스되었으며 WPML과 관련된 치명적인 오류를 포함하고 있습니다. 이 문제를 해결하기 위해 최근 WPML 4.5.13 및 문자열 번역 3.2.3을 릴리스했습니다.

WPML 업데이트 방법

이제 모든 WPML 고객사가 WPML 4.5.13 및 문자열 번역 3.2.3을 사용할 수 있습니다. 다운로드 페이지에서 이 업데이트를 받거나 플러그인 페이지를 방문하여 업데이트할 수 있습니다.

WordPress 6.1로 인해 사이트에 오류가 발생한 경우 수행할 작업

WPML을 업데이트하기 전에 WordPress 6.1로 업데이트하면 사이트에 치명적인 오류가 표시됩니다. 위의 단계에 따라 WPML 업데이트를 시도했지만 실패한 경우 다음 해결 방법을 시도해 보세요.

1. 다른 사용자가 사이트의 프런트엔드에 접근할 수 있도록 문자열 번역을 비활성화하세요.
2. WPML 코어를 4.5.13으로, 문자열 번역을 3.2.3으로 업데이트하세요.
3. 문자열 번역을 다시 활성화하세요.

사이트의 관리 화면에 접근할 수 없거나 이전 단계 중 어느 것도 작동하지 않는 경우 다음 옵션 중 하나를 시도해 보세요.

• FTP를 사용하여 수동으로 WPML을 업데이트하세요(사이트에 로그인할 수 없는 경우).
• 이전 버전의 WordPress로 롤백한 다음 WPML을 업데이트하세요.
• 백업에서 사이트를 복원한 다음 WordPress를 업데이트하기 전에 WPML을 업데이트하세요.
• FTP를 사용하여 문자열 번역 플러그인 폴더 이름을 변경하면 플러그인이 비활성화됩니다. 그런 다음 플러그인 페이지에서 플러그인을 삭제하고 최신 버전으로 다시 설치할 수 있습니다.

향후 자동 WordPress 기능 업데이트를 비활성화하는 방법

대시보드 → 업데이트로 이동하여 유지보수 및 보안 릴리스만 자동 업데이트로 전환 링크를 클릭하면 유지보수 및 보안 업데이트를 제외한 향후 자동 WordPress 업데이트를 비활성화할 수 있습니다.

일부 호스팅 제공업체는 WordPress 버전을 자동으로 업데이트할 수 있다는 점에 유의해야 합니다. 이 경우 자동 업데이트를 중지하려면 해당 업체에 문의해야 합니다.

이 문제가 발생한 이유

이번 WordPress 릴리스는 각 릴리스 후보 간에 변경 사항이 도입되고 버그가 수정되지 않는 등 계속해서 변경되었습니다. 게다가 릴리스 날짜는 많은 유럽 고객사와 동료들의 휴일이었습니다.

일반적으로 최신 WordPress 릴리스에서 철저한 테스트를 거칠 때까지는 업데이트를 릴리스하지 않습니다. 하지만 마지막 순간까지 WordPress 6.1의 최종 버전을 사용할 수 없었기 때문에, 당사가 인지하고 있던 치명적인 문제에 대한 업데이트를 가능한 한 빨리 제공하고자 했습니다.

WordPress 6.1의 알려진 문제

이번 WPML 릴리스는 다음을 포함하여 WordPress 6.1의 여러 알려진 문제를 해결합니다.

WPML 코어 4.5.12 및 4.5.13:

• WP_object_cache과(와) 관련된 알림 수정
• 새로운 목록 항목 Gutenberg 블록 번역 지원 추가
• Elementor Flexbox 컨테이너에서 가져온 문자열 등록 문제 수정
• 블록 위젯 텍스트가 예기치 않게 단락 태그로 래핑되는 문제 수정
• 블록 위젯 번역이 더 이상 적용되지 않던 문제 수정
• 메뉴 언어 전환기에서 wpml-ls-first-item 클래스가 첫 번째로 나열된 언어 대신 현재 언어에 적용되던 문제 수정(WordPress 6.1 및 WPML 4.5.12에서 발생)
• 계층형 언어 메뉴에서 현재 언어가 표시되지 않는 상황이 발생하지 않도록 문제 수정

문자열 번역 3.2.3:

• WordPress 버전 6.1에서 WPML을 실행할 때 발생하는 치명적인 오류 수정

참고: WordPress 6.1은 다른 플러그인 및 테마에서도 문제를 일으킬 수 있습니다. 문제를 방지하려면 모든 테마와 플러그인을 최신 상태로 유지하세요.

질문이나 의견이 있으신가요?

아래 댓글 섹션에 남겨주시면 답변해 드리겠습니다.