공인된 선도적인 번역 및 현지화 서비스 업체인 Language Solutions와의 최신 통합 소식을 알리게 되어 매우 기쁩니다.
업계에서 18년의 경력을 쌓은 Language Solutions는 인력, 전문 지식, 기술을 결합하여 글로벌 커뮤니케이션 번역부터 복잡한 기술 문서의 간소화에 이르기까지 모든 언어 번역 요구 사항을 충족하는 고부가가치 솔루션을 – 기한과 예산에 맞춰 – 제공합니다. 이 업체의 번역 솔루션에는 앱 번역, 오디오/비디오 자막, 언어 검수, 통역, 웹사이트 현지화 등이 포함됩니다.
의료, 기술, 마케팅 문서 번역을 전문으로 하며 지역, 국가, 글로벌 수준에서 모든 규모의 기업에 서비스를 제공합니다. 또한, 전체 조직의 80%를 차지하는 현지화 성숙도의 처음 4단계에 있는 기업에 멘토링과 평가 도구를 제공한다는 큰 장점이 있습니다.
현지화 및 번역을 비즈니스 관행과 통합하는 데 따르는 어려움을 이해하고 있으며, 고객사가 번역을 더 쉽게 수행할 수 있는 옵션과 기술을 찾을 수 있도록 지원합니다. 이것이 바로 이 업체가 WPML과 파트너십을 맺은 주된 이유입니다. 이들은 이것이 최고의 솔루션이며 조직이 글로벌 콘텐츠를 더 쉽게 관리할 수 있도록 해준다고 생각합니다:
“WPML은 고품질 WordPress 번역을 제공하는 당사의 역량을 강화해 줄 뿐만 아니라, 다국어 콘텐츠 관리 솔루션을 찾는 개발자에게도 매우 훌륭한 솔루션이라고 생각합니다. 고객사가 얻는 이점은 값비싼 기술에 얽매이지 않고도 다국어 웹사이트를 관리하는 데 있어 엄청난 효율성을 확보할 수 있다는 것입니다. 동시에 당사가 WPML과 구축한 긴밀한 관계를 통해 이 서비스가 당사의 번역 워크플로와 원활하게 연동되는 이점을 누릴 수 있습니다. 이를 통해 출시 기간과 수동으로 콘텐츠를 관리하는 데 드는 비용을 줄이고, 고품질 번역을 제공하는 데 더 집중할 수 있습니다”.Jeroen Tetteroo, 수석 현지화 관리자 – Language Solutions, Inc.
이미 WPML을 사용 중이고 Language Solutions를 통한 번역에 관심이 있다면 Language Solutions로 WordPress 사이트 번역하기 지침을 따르세요. 반면, WPML을 처음 사용하는 경우 Multilingual CMS 패키지를 구매하여 시작하세요.
