Nous sommes très heureux d’annoncer notre dernière intégration avec Language Solutions, une entreprise de premier plan spécialisée dans les services de traduction et de localisation certifiés.
Avec 18 ans d’expérience sur le marché, Language Solutions rassemble les personnes, l’expertise et la technologie pour fournir des solutions à forte valeur ajoutée, dans le respect des délais et du budget, pour tous vos besoins de traduction linguistique, de la traduction de communications mondiales à la simplification de documents techniques complexes. Ses solutions de traduction comprennent, entre autres, la traduction d’applications, le sous-titrage audio/vidéo, le contrôle linguistique, l’interprétation et la localisation de sites web.
Ils sont spécialisés dans la traduction de documents médicaux, techniques et marketing, et servent des entreprises de toutes tailles à l’échelle locale, régionale et mondiale. Atout majeur, ils fournissent un mentorat et des outils d’évaluation aux entreprises qui se trouvent dans les 4 premières étapes de maturité en matière de localisation, ce qui représente 80 % de toutes les organisations.
Ils comprennent les défis liés à l’intégration de la localisation et de la traduction dans les pratiques commerciales, et aident les clients à découvrir leurs options ainsi que la technologie qui pourrait leur faciliter la traduction. C’est la raison principale pour laquelle ils se sont associés à WPML ; ils estiment que c’est la meilleure solution et qu’elle permet aux organisations de gérer plus facilement leur contenu mondial :
« Nous pensons que WPML n’est pas seulement un excellent atout pour notre capacité à offrir des traductions WordPress de haute qualité, c’est aussi une excellente affaire pour les développeurs à la recherche d’une solution de gestion de contenu multilingue. L’avantage pour nos clients est qu’ils gagnent énormément en efficacité dans la gestion de leurs sites web multilingues sans être enfermés dans une technologie coûteuse. En même temps, ils bénéficieront de la relation étroite que nous avons établie avec WPML pour que ce service s’intègre parfaitement à notre flux de travail de traduction. Cela réduit les délais de mise sur le marché et les coûts liés à la gestion manuelle du contenu, et permet de se concentrer davantage sur la fourniture de traductions de haute qualité. »Jeroen Tetteroo, responsable principal de la localisation – Language Solutions, Inc.
Si vous utilisez déjà WPML et que vous souhaitez traduire avec Language Solutions, suivez les instructions pour traduire des sites WordPress avec Language Solutions. En revanche, si vous découvrez WPML, n’hésitez pas à acheter le paquet Multilingual CMS et à vous lancer.
