- 상태
- 미해결
- 관련 플러그인/테마
- Gravity Forms
- 주제 태그
- Compatibility
문제 개요
WPML을 사용하여 다국어 양식을 관리할 때 Gravity Forms와 Zapier의 연동에 알려진 문제가 있습니다. 양식을 여러 언어로 번역하면 “항목 ID”, “날짜”, “결제 상태” 등 양식 제출과 관련된 특정 메타데이터가 Zapier로 올바르게 전송되지 않아, Google 스프레드시트 연동이나 기타 Zapier 연결 서비스와 같은 작업에서 데이터가 불완전해집니다.
임시 해결 방법
이 문제를 완화하려면 “Form ID”, “User IP”, “User Agent”와 같은 주요 메타데이터 필드가 번역되지 않도록 하거나 모든 언어에서 일관되게 번역되도록 할 수 있습니다.
- WPML > 테마 및 플러그인 현지화 페이지로 이동하세요.
- Gravity Forms 플러그인을 스캔하세요.
- WPML > 문자열 번역 페이지로 이동하세요.
- 문제가 발생하는 필드를 언어 간에 동일하게 번역하세요. 이렇게 하면 일치 여부가 보장되어 정보가 올바르게 전송됩니다.