لا تُحفظ المعرّفات النصية للروابط غير المترجمة في محرر الترجمة المتقدم

الحالة

محلولة

تم حلها في

Advanced Translation Editor 3.2.8.0

وسوم الموضوع

ATE

نظرة عامة على المشكلة

عند ترجمة المعرّفات النصية لروابط المقالات للمرة الأولى في ATE، لا تنعكس التغييرات على الواجهة الأمامية حتى يُعاد تعديل الصفحة ويتم النقر على زر مكتمل مرة أخرى دون إجراء تعديلات إضافية. هذا السلوك متوقع حالياً بسبب كيفية التعامل مع محتوى المعرّف النصي للرابط في ذاكرة الترجمة.

إذا كانت لديك أسئلة أو استفسارات، يُرجى مشاركتها معنا، حيث قد يساعد ذلك في توجيه التحسينات المستقبلية.

حل بديل مؤقت

• استخدم خيار الترجمة التلقائية من WPML > إدارة الترجمة

• عدّل الصفحة عبر WPML > الترجمات وتأكد من حفظ الجزء الذي يحتوي على المعرّف النصي للرابط.

جميع المشاكل المعروفة →