תאימות Events Manager ו־WPML הוא תוסף גישור שמשלב בין שני התוספים. עם זאת, ישנן מספר מחרוזות שעדיין לא ניתנות לתרגום:
טופסי Pro Booking כרגע עדיין לא ניתנים לתרגום.
תזכורות להזמנת אירועים של Pro לא מתורגמות כראוי.
מצייני מיקום מסוימים שמפיקים טקסט סטטי נוסף (כגון #_BOOKINGSUMMARY שמפיק את המחיר ‘Total’) לא מתורגמים במלואם.
אירועים חוזרים
לא ניתן לתרגם אירועים חוזרים בעת עריכת תבנית החזרה, יש לתרגם אותם אחד אחד, כלומר ברמת האירוע הבודד
אירועים חוזרים כבויים כברירת מחדל בשל האמור לעיל
חיפוש מיקומים
כרגע ההשלמה האוטומטית מאלצת חיפושים עבור השפות הנוכחיות, ייתכן שנרצה לשנות זאת בעתיד כדי לחפש בכל השפות אך לתת עדיפות להצגת הגרסה המתורגמת אם היא זמינה
מולטיסייט
מצב Global Tables במולטיסייט של Event Manager לא יעבוד כמצופה, הצגת אירועים ומיקומים מאתרים אחרים לא תחזיר את הפריטים הנכונים (אם בכלל). זה נובע מהארכיטקטורה של WPML לעומת EM במצב Global Tables.
פתרון עוקף
אין פתרון עוקף כרגע.
הבעיות יתוקנו בגרסאות הבאות של Events Manager ושל תוסף התאימות של WPML.