WPML

최근 다국어 WordPress 콘텐츠를 가져오는 방법을 새롭게 정의할 최신 애드온 플러그인인 WPML 내보내기 및 가져오기의 초기 알파 버전을 릴리스했습니다.

WPML 내보내기 및 가져오기 소개

WordPress로 다국어 콘텐츠를 가져오는 기존의 방식은 마치 미로를 탐색하는 것처럼 느껴질 수 있습니다.

별도의 가져오기 파일을 관리하고, 다양한 설정을 검토하며, 중복된 이미지나 잘못 연결된 택소노미 용어가 없는지 주의를 기울여야 합니다. 또한 워크플로우는 사용하는 가져오기 플러그인에 따라 달라집니다.

본질적으로 이는 정확성이 요구되는 다단계 프로세스입니다. 그리고 실수는 너무나도 쉽게 발생합니다.

WPML 내보내기 및 가져오기는 완전히 새로운 접근 방식을 도입했습니다. 특정 가져오기 플러그인과 동기화하는 대신, 콘텐츠를 가져온 후 언어 정보를 수정합니다. 이를 통해 다음과 같은 이점을 누릴 수 있습니다.

  • 간단한 가져오기 프로세스 – 다국어 콘텐츠를 가져온 다음, WPML 내보내기 및 가져오기가 언어 세부 정보를 나중에 처리하도록 합니다.
  • 모든 가져오기 플러그인과의 호환성 – 즐겨 사용하는 가져오기 플러그인을 사용하거나 다양한 플러그인을 테스트해 보세요. WPML 내보내기 및 가져오기는 모든 플러그인을 지원합니다.

WPML 내보내기 및 가져오기 작동 방식

WPML 내보내기 및 가져오기는 WordPress의 기본 메타 필드를 활용하여 가져온 콘텐츠의 언어를 설정하고 번역을 연결합니다.

시작하려면 다음 작업만 수행하면 됩니다.

  1. 가져오기 파일에 특정 언어 열 추가. 가져오는 항목의 언어 코드를 지정하고 제품 SKU와 같이 다국어 항목 전체에서 공유되는 값을 제공하세요. 이렇게 하면 WPML 내보내기 및 가져오기가 기본 콘텐츠와 번역을 일치시킬 수 있습니다.
  2. 다국어 콘텐츠 가져오기. 원하는 플러그인이나 도구를 선택하세요. WPML 내보내기 및 가져오기는 워크플로우를 방해하지 않습니다.
  3. WPML 내보내기 및 가져오기 실행. WPML → 내보내기 및 가져오기로 이동하여 버튼 하나를 클릭한 다음, WPML 내보내기 및 가져오기가 언어 정보를 처리하는 과정을 지켜보세요.
가져오기 파일에 언어 정보를 추가하고 처리하는 WPML 내보내기 및 가져오기

자세한 내용은 WPML 내보내기 및 가져오기 문서를 참조하세요.

사용자에게 적합한 플러그인을 만들 수 있도록 도와주세요

이 초기 알파 단계에서는 WPML 내보내기 및 가져오기를 다양한 워크플로우와 요구 사항에 맞게 쉽게 조정할 수 있습니다. 예상치 못한 상황이 발생하더라도 피드백을 바탕으로 변경할 수 있습니다.

개발 사이트에서 WPML 내보내기 및 가져오기를 테스트하고 다음 사항을 알려주세요.

  • 사용 경험은 어땠나요?
  • 어려운 점이 있었나요?
  • 개선할 점이 있나요?
  • 어떤 가져오기 플러그인을 사용하고 있나요?

경험을 공유하거나 문제를 지적하거나 개선 사항을 제안해 주시면, 첫 주요 릴리스부터 WPML 내보내기 및 가져오기가 워크플로우에 원활하게 통합되도록 할 수 있습니다.

WPML 내보내기 및 가져오기 시작하기

WPML 내보내기 및 가져오기 테스트를 시작하려면 다운로드 페이지로 이동하여 수동으로 WPML 다운로드를 클릭한 다음, WPML 내보내기 및 가져오기 플러그인으로 스크롤을 내리세요.

이 글이 유용했나요? 이 글을 공유하세요: