BuddyPress – 프런트엔드에서 프로필 필드가 번역되지 않음

상태: 해결됨
보고된 제품: WPML Multilingual for BuddyPress and BuddyBoss 1.7.0
해결된 버전: BuddyPress Multilingual 1.8.0
관련 플러그인/테마: BuddyPress

문제 개요

BuddyPress 플러그인을 사용하면 새 프로필 필드를 생성하고 WPML의 BuddyPress Multilingual 글루 플러그인을 사용하여 번역할 수 있습니다. 그러나 WPML → 문자열 번역에서 해당 필드가 번역된 것으로 표시되더라도 프런트엔드에서는 번역이 표시되지 않습니다.

임시 해결 방법

진행하기 전에 반드시 사이트를 전체 백업하세요.

functions.php 파일에 다음 코드를 추가하세요.

 //WPML Workaround wpml_compsupp6144
add_filter( 'bp_get_the_profile_field_value', 'wpml_compsupp6144_translate_buddypress_profile_fields', 10, 3 ); 
 
function wpml_compsupp6144_translate_buddypress_profile_fields( $value, $type, $id ) {
     
    if ($type == 'textbox' || $type == 'wp-textbox' || $type == 'wp-biography') {
        //remove html tags from value and limit it's size, so we can use it as string name
        $filtered_value = substr(strip_tags($value), 0, 60);
        //register string
        do_action( 'wpml_register_single_string', 'BuddyPress Profile Fields', $type.' - '.$filtered_value , $value );
        //translate string
        $value = apply_filters('wpml_translate_single_string', $value, 'BuddyPress Profile Fields', $type.' - '.$filtered_value  );
    }   
    
    return $value;
}

프런트엔드에서 프로필 페이지를 방문하세요. 이렇게 하면 번역할 필드가 등록됩니다.
WPML → 문자열 번역으로 이동하여 BuddyPress Profile Fields 도메인의 필드 값을 번역하세요.
프런트엔드의 프로필 페이지로 돌아가세요. 이제 필드가 번역됩니다.

알려진 모든 문제 →