BuddyPress — поля профиля не переводятся на фронтенде

Статус: Решено
Заявлено для: WPML Multilingual for BuddyPress and BuddyBoss 1.7.0
Решено в: BuddyPress Multilingual 1.8.0
Связанный плагин/тема: BuddyPress

Обзор проблемы

Плагин BuddyPress позволяет Вам создавать новые поля профиля, которые Вы можете переводить с помощью плагина-интегратора BuddyPress Multilingual от WPML. Однако даже если эти поля отображаются как переведённые в WPML → Перевод строк, эти переводы не видны на фронтенде.

Обходное решение

Пожалуйста, перед продолжением обязательно сделайте полную резервную копию Вашего сайта.

Добавьте следующий код в файл functions.php.

 //WPML Workaround wpml_compsupp6144
add_filter( 'bp_get_the_profile_field_value', 'wpml_compsupp6144_translate_buddypress_profile_fields', 10, 3 ); 
 
function wpml_compsupp6144_translate_buddypress_profile_fields( $value, $type, $id ) {
     
    if ($type == 'textbox' || $type == 'wp-textbox' || $type == 'wp-biography') {
        //remove html tags from value and limit it's size, so we can use it as string name
        $filtered_value = substr(strip_tags($value), 0, 60);
        //register string
        do_action( 'wpml_register_single_string', 'BuddyPress Profile Fields', $type.' - '.$filtered_value , $value );
        //translate string
        $value = apply_filters('wpml_translate_single_string', $value, 'BuddyPress Profile Fields', $type.' - '.$filtered_value  );
    }   
    
    return $value;
}

Перейдите на страницу профиля на фронтенде. Это зарегистрирует поля для перевода.
Перейдите в WPML → Перевод строк и переведите значения полей в домене BuddyPress Profile Fields.
Вернитесь на страницу профиля на фронтенде. Теперь поля должны быть переведены.

Все известные проблемы →