BuddyPress – 个人资料字段在前端未翻译

状态: 已解决
报告针对: WPML Multilingual for BuddyPress and BuddyBoss 1.7.0
解决于: BuddyPress Multilingual 1.8.0
相关插件/主题: BuddyPress

问题概述

BuddyPress 插件允许您创建新的个人资料字段，您可以使用 WPML 的 BuddyPress Multilingual 桥接插件来翻译这些字段。但是，即使这些字段在 WPML → 字符串翻译中显示为已翻译，这些翻译在前端也是不可见的。

临时解决方法

在继续操作之前，请务必对您的站点进行完整备份。

将以下代码添加到 functions.php 文件中。

 //WPML Workaround wpml_compsupp6144
add_filter( 'bp_get_the_profile_field_value', 'wpml_compsupp6144_translate_buddypress_profile_fields', 10, 3 ); 
 
function wpml_compsupp6144_translate_buddypress_profile_fields( $value, $type, $id ) {
     
    if ($type == 'textbox' || $type == 'wp-textbox' || $type == 'wp-biography') {
        //remove html tags from value and limit it's size, so we can use it as string name
        $filtered_value = substr(strip_tags($value), 0, 60);
        //register string
        do_action( 'wpml_register_single_string', 'BuddyPress Profile Fields', $type.' - '.$filtered_value , $value );
        //translate string
        $value = apply_filters('wpml_translate_single_string', $value, 'BuddyPress Profile Fields', $type.' - '.$filtered_value  );
    }   
    
    return $value;
}

访问前端的个人资料页面。这将注册字段以供翻译。
前往 WPML → 字符串翻译，并翻译 BuddyPress Profile Fields 域下的字段值。
返回前端的个人资料页面。现在字段应该已翻译。

所有已知问题 →