BuddyPress – Les champs de profil ne sont pas traduits sur le front-end

Statut: Résolu
Signalé pour: WPML Multilingual for BuddyPress and BuddyBoss 1.7.0
Résolu dans: BuddyPress Multilingual 1.8.0
Extension/thème associé: BuddyPress

Aperçu de l’anomalie

L’extension BuddyPress vous permet de créer de nouveaux champs de profil que vous pouvez traduire à l’aide de l’extension de liaison BuddyPress Multilingual de WPML. Cependant, même si ces champs apparaissent comme traduits dans WPML → Traduction de chaînes, ces traductions ne sont pas visibles sur l’interface publique.

Solution de contournement

Assurez-vous d’effectuer une sauvegarde complète de votre site avant de continuer.

Ajoutez le code suivant au fichier functions.php.

 //WPML Workaround wpml_compsupp6144
add_filter( 'bp_get_the_profile_field_value', 'wpml_compsupp6144_translate_buddypress_profile_fields', 10, 3 ); 
 
function wpml_compsupp6144_translate_buddypress_profile_fields( $value, $type, $id ) {
     
    if ($type == 'textbox' || $type == 'wp-textbox' || $type == 'wp-biography') {
        //remove html tags from value and limit it's size, so we can use it as string name
        $filtered_value = substr(strip_tags($value), 0, 60);
        //register string
        do_action( 'wpml_register_single_string', 'BuddyPress Profile Fields', $type.' - '.$filtered_value , $value );
        //translate string
        $value = apply_filters('wpml_translate_single_string', $value, 'BuddyPress Profile Fields', $type.' - '.$filtered_value  );
    }   
    
    return $value;
}

Visitez la page de profil sur le front-end. Cela enregistrera les champs pour la traduction.
Accédez à WPML → Traduction de chaînes et traduisez les valeurs des champs dans le domaine BuddyPress Profile Fields.
Retournez sur la page de profil sur le front-end. Les champs devraient maintenant être traduits.

Toutes les anomalies connues →