- 상태
- 미해결
- 보고된 제품
- WPML SEO 2.1.0.1
- 관련 플러그인/테마
- Rank Math SEO
- 주제 태그
- Compatibility
문제 개요
Rank Math SEO 플러그인에는 상품 URL에서 상품 베이스를 제거하는 고급 설정이 포함되어 있어 site.com/product/ufo-detector/ 대신 site.com/ufo-detector/ URL에 상품이 표시될 수 있습니다.
이 설정을 사용하면 WPML이 상품 번역 링크를 자동으로 업데이트하지 못하게 됩니다.
/product/ufo-detector/ 링크가 포함된 영어 페이지가 있는 경우, 이 페이지를 스페인어로 번역하면 링크가 스페인어 상품인 /producto/detector-de-ovni/로 자동으로 업데이트됩니다.
하지만 상품 베이스를 제거하면 WPML이 이 링크를 상품에 대한 내부 링크로 감지할 수 없고 번역된 상품을 가리키도록 링크를 업데이트할 수 없으므로, 원래 링크가 변경되지 않은 상태로 유지됩니다.
Rank Math 설정을 사용하여 상품 베이스를 제거하는 경우, 콘텐츠를 번역한 후 링크를 수정하기 위해 번역을 수동으로 편집해야 합니다.
임시 해결 방법
원본 글의 링크가 절대 URL이 아닌 상대 URL을 사용하는 경우, WPML > 언어의 “테마를 다국어로 작동하게 만들기” 설정이 올바르게 번역된 제품으로의 리디렉션을 처리하므로 번역된 페이지에서 링크를 수동으로 수정하지 않아도 됩니다.