- Status
- Offen
- Gemeldet für
- WPML SEO 2.1.0.1
- Zugehöriges Plugin/Theme
- Rank Math SEO
- Themen-Tags
- Compatibility
Übersicht über das Problem
Das Rank Math SEO-Plugin enthält eine erweiterte Einstellung, um die Produktbasis aus Produkt-URLs zu entfernen, sodass ein Produkt unter der URL site.com/ufo-detector/ statt unter site.com/product/ufo-detector/ angezeigt werden könnte.
Wenn Sie diese Einstellung verwenden, verhindert dies, dass WPML Links zu Übersetzungen des Produkts automatisch aktualisiert.
Wenn Sie eine englische Seite haben, die einen Link zu /product/ufo-detector/ enthält, würde sich der Link beim Übersetzen der Seite ins Spanische automatisch auf das spanische Produkt unter /producto/detector-de-ovni/ aktualisieren.
Wenn Sie jedoch die Produktbasis entfernen, kann WPML nicht erkennen, dass es sich um einen internen Link zu einem Produkt handelt, und kann den Link nicht so aktualisieren, dass er auf das übersetzte Produkt verweist, wodurch der ursprüngliche Link unverändert bleibt.
Wenn Sie die Rank Math-Einstellung verwenden, um die Produktbasis zu entfernen, müssen Sie nach dem Übersetzen von Inhalten die Übersetzungen manuell bearbeiten, um die Links zu korrigieren.
Problemumgehung
Wenn die Links im Originalbeitrag relative statt absoluter URLs verwenden, übernimmt die Einstellung „Themes mehrsprachig machen“ unter WPML > Sprachen die Weiterleitung zu den korrekten übersetzten Produkten, wodurch eine manuelle Korrektur der Links auf den übersetzten Seiten vermieden werden kann.