WPML

WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce – Attribut-Begriffe werden nach dem Übersetzen nicht für Produktvarianten angezeigt

Veröffentlicht am 2021-09-29 · Aktualisiert am 2026-05-28
Status
Gelöst

Übersicht über das Problem

Wenn Ihre Produktattribute in verschiedenen Sprachen denselben Slug verwenden und Sie diesen später aktualisieren, verlieren die übersetzten Produkte, die dieses Attribut für Variationen verwenden, die Verbindung (das Attribut wird auf Beliebig geändert).

Problemumgehung


  1. Gehen Sie zu WooCommerce → WooCommerce Multilingual → Attribute und übersetzen Sie die Begriffe.

  2. Bearbeiten Sie das Produkt (in der Standardsprache) und scrollen Sie zu Produktdaten → Varianten. Sie werden sehen, dass der Variante das Attribut fehlt (es wird auf Beliebig gesetzt sein).

  3. Wählen Sie das Attribut erneut aus und speichern Sie.

  4. Aktualisieren Sie die Übersetzung.

Nun wird es korrekt funktionieren, selbst wenn Sie den übersetzten Slug erneut ändern.

Alle bekannten Probleme →