« N’oubliez pas que chaque contribution compte, quelle que soit sa forme. Il faut la participation de chacun d’entre nous pour améliorer WordPress. » Matt Mullenweg
Bonjour ! Je m’appelle Tia Wood et je suis votre nouvelle blogueuse WPML. J’ai commencé à développer des sites web en 2000. Je suis une passionnée de WordPress et je connais très bien les montagnes russes du travail en freelance et de l’entrepreneuriat.
Du travail en freelance à l’intégration d’une équipe
J’ai quitté mon activité de freelance plus tôt cette année pour rejoindre OnTheGoSystems, les créateurs des extensions WordPress WPML et Toolset. Quand j’ai appris que j’étais embauchée, j’ai travaillé dur pour terminer mes derniers projets en freelance. J’étais très enthousiaste face à cette nouvelle possibilité et à ce nouveau chapitre de ma vie, à tel point que j’ai écouté The Final Countdown d’Europe presque tous les matins jusqu’à mon premier jour chez OTGS.
Derrière l’entreprise, vous trouverez d’autres personnes comme moi : passionnées par ce qu’elles font, contributrices à la communauté WordPress et qui aiment se réunir une fois par an des quatre coins du monde pour partager leurs connaissances et discuter de la meilleure façon de servir nos clients.
Je dois aussi mentionner que nous aimons bien nous amuser.
Travailler en freelance pendant 15 ans, c’est long. Alors que d’autres rêvent de la liberté du travail en freelance, ceux qui le font savent combien de travail est nécessaire pour obtenir cette liberté. Personnellement, le désir de faire partie d’une équipe a fini par l’emporter sur les avantages de l’entrepreneuriat en solo.
Je n’ai aucun regret. J’admire et j’adore absolument mes nouveaux collègues. Je peux apporter mon expérience passée au travail tous les jours et maintenant, je peux vous transmettre cette expérience par le biais du blog.
Apprenez à me connaître
Voici quelques faits au hasard sur moi :
- Je suis une grande fan de musique. J’ai beaucoup de chansons préférées, mais ma préférée de toutes est Mr. Roboto de Styx. D’ailleurs, j’adore écouter de la musique du monde entier. Contactez-moi sur Twitter et envoyez-moi des recommandations de chansons de votre pays.
- En fait, je développais sur Joomla avant WordPress, mais WordPress a fini par gagner mon cœur.
- Je suis un peu une gameuse et mon jeu préféré est Portal.
- Je suis d’accord : Valve doit se dépêcher de sortir Portal 3.
- Je rêve secrètement de pouvoir développer un bot assez intelligent pour réussir le test de Turing et remporter le prix Loebner. Oui, j’ai déjà essayé par le passé.
Alors… où allons-nous à partir d’ici ?
Mes objectifs avec ce blog sont parfaitement résumés dans un article écrit par Mark Gavalda, Kinsta.com :
« D’une manière ou d’une autre, presque tous ceux qui travaillent avec WordPress donnent quelque chose en retour, c’est pourquoi tout ce système fonctionne si bien. »
C’est ma petite contribution au sein de la grande communauté de bénévoles de WordPress, pour pouvoir transmettre mes connaissances aux clients de WPML et aux passionnés de WordPress, et pour rendre votre quotidien un peu plus facile.
Voici quelques-uns des sujets que nous aborderons :
- les affaires (exemples : comment rendre votre thème plus vendeur en le rendant compatible avec le multilinguisme, attirer les bons clients)
- le développement (exemples : performances du site, conseils et astuces WordPress)
- la localisation (exemples : pourquoi c’est important, les standards de WordPress, conseils et astuces)
- les ressources (exemples : des ressources pour faciliter votre travail, des outils pour simplifier les tâches)
- les tutoriels (exemples : localiser des extensions spécifiques, travailler sur des plateformes spécifiques)
- la culture d’entreprise : (exemple : ce que nous faisons et qui nous sommes)
3 façons de rester en contact
Vous pouvez recevoir les mises à jour du blog de 3 façons :
- Suivez WPML sur Twitter : https://twitter.com/wpml
- Recevez les mises à jour via RSS.
- Abonnez-vous à notre newsletter ci-dessous :
[icl-mpp-mailchimp-form]
Qu’en pensez-vous ?
J’adorerais entendre vos histoires sur WordPress. Si vous avez des sujets que vous aimeriez voir abordés, une idée d’article ou si vous voulez raconter comment vous utilisez WordPress ou WPML au quotidien, contactez-moi sur Twitter.
N’hésitez pas à laisser vos impressions dans les commentaires.
Et comme toujours, je vous dis À BIENTÔT… dans le prochain article du blog ! (Les fans de Markiplier comprendront)




