WPML inclut une fonctionnalité d’optimisation de base de données pour nettoyer et réduire la taille des tables wp_icl_translate et wp_icl_translation_status.
Fonctionnement de l’optimisation
Le processus ponctuel d’optimisation des tables de base de données de WPML :
- Nettoie les données obsolètes ou inutiles des tables de traduction
- Stocke les nouvelles données dans un format plus compact à l’aide de la compression
- Aide à prévenir le gonflement futur de la base de données en réutilisant l’espace libéré
Bien que l’optimisation réduise la quantité de données dans les tables, elle ne réduit pas la taille du fichier sur le disque. La récupération de l’espace disque nécessiterait de reconstruire manuellement les tables, ce qui ne fait pas partie de ce processus.
Comment exécuter l’optimisation des tables de base de données
Pour réduire la taille des tables de base de données de WPML :
- Accédez à WPML → Support et cliquez sur le lien Dépannage
- Faites défiler jusqu’à la section Optimisation des tables de base de données
Vous ne verrez l’option Optimisation des tables de base de données que si :
- Vous avez un site existant créé avant la version publiée de WPML 4.8
- Votre base de données contient des données redondantes
- Cliquez sur Optimiser les tables de traduction

Une fois le processus d’optimisation terminé, l’option disparaîtra définitivement de votre site.