WPML

Custom Permalinks – 内部リンクが元のページを指す

公開日：2026-03-31
ステータス
開発者からの返答待ち
関連するプラグイン/テーマ
Custom Permalinks
トピックタグ
Compatibility

問題の概要

WPMLでCustom Permalinksを使用している場合、翻訳先のページがカスタムパーマリンクを使用していると、翻訳されたページへの内部リンクが、翻訳されたページではなく元の言語のページを指すことがあります。

回避策

作業を進める前に、サイトの完全なバックアップを必ず取得してください。

回避策 – パートI


  • …/wp-content/plugins/custom-permalinks/includes/class-custom-permalinks-frontend.phpファイルを開きます。

  • 165行目を探します。

  • 変更前:
    	public function wpml_permalink_filter( $permalink, $language_code ) {
		$custom_permalink   = $permalink;


  • 変更後:
    	public function wpml_permalink_filter( $permalink, $language_code ) {
		$custom_permalink   = $permalink;
		$language_code = apply_filters( 'wpml_current_language', NULL );

回避策 – パートII


  • 同じファイル（class-custom-permalinks-frontend.php）で次の操作を行います。

  • 913行目を探します。

  • 変更前:
    	public function custom_page_link( $permalink, $page ) {
		$custom_permalink = get_post_meta( $page, 'custom_permalink', true );
		if ( $custom_permalink ) {
			$language_code = apply_filters(
				'wpml_element_language_code',
				null,
				array(
					'element_id'   => $page,
					'element_type' => 'page',
				)
			);

			$permalink = $this->wpml_permalink_filter(
				$custom_permalink,
				$language_code
			);


  • 変更後:
    		public function custom_page_link( $permalink, $page ) {
		$custom_permalink = get_post_meta( $page, 'custom_permalink', true );
		if ( $custom_permalink ) {
			$language_code = apply_filters(
				'wpml_element_language_code',
				null,
				array(
					'element_id'   => $page,
					'element_type' => 'page',
				)
			);
			$page_translated = apply_filters(
				'wpml_object_id',
				$page,
				'page',
				$language_code
			);
			$custom_translated_permalink = get_post_meta( $page_translated, 'custom_permalink', true );
			if ( $custom_translated_permalink ) {
				$custom_permalink = $custom_translated_permalink;
			}
			$permalink = $this->wpml_permalink_filter(
				$custom_permalink,
				$language_code
			);

すべての既知の問題 →