WPML
ステータス
開発者からの返答待ち
関連するプラグイン/テーマ
Events Manager
トピックタグ
Compatibility

問題の概要

Events Managerプラグインを使用している場合、WPML 文字列翻訳に翻訳が存在していても、検索フォームの一部の文字列(例:「検索」、「Near…」、「日付」)がフロントエンドで翻訳されずに表示されます。

回避策

先に進む前に、必ずサイトの完全なバックアップを取得してください。


  • WPML > 設定 > カスタム XML 設定ページに移動します。

  • 以下のXMLを追加します。
    <wpml-config>
    	<admin-texts>
        <key name="dbem_search_form_text_label"/>
        <key name="dbem_search_form_text_label_advanced"/>
        <key name="dbem_search_form_submit"/>
        <key name="dbem_search_form_geo_label"/>
        <key name="dbem_search_form_dates_label"/>
        <key name="dbem_search_form_dates_label_advanced"/>    
        <key name="dbem_search_form_countries_label"/>
        <key name="dbem_search_form_advanced_show"/>
        <key name="dbem_search_form_category_label"/>
        <key name="dbem_search_form_categories_label"/>
        <key name="dbem_search_form_tags_label"/>
        <key name="dbem_search_form_tag_label"/>
        <key name="dbem_search_form_tags_placeholder"/>
        </admin-texts>
    </wpml-config>

  • WPML > 文字列翻訳ページに戻り、文字列を翻訳します。

すべての既知の問題 →