WPML
ステータス
解決済み
報告対象
Advanced Custom Fields Multilingual 0.3

問題の概要

ACFを使用して作成したフィールドに「タクソノミー」や「Gallery」などのシリアル化されたデータが含まれており、そのフィールドをコピーに設定すると問題が発生します。

どうなるかというと、翻訳における値が、元の投稿/ページ(デフォルト言語のもの)のフィールドの完全なコピーになります。

その結果、セカンダリ言語ではそのフィールドに選択項目やデータが存在しない状態になります。これは、他の言語(通常は元の言語)に由来するIDを持つ要素を参照しているためです。

回避策

この問題が解決されるまでは、フィールドを翻訳に設定し、翻訳時にこれらのフィールドのデータを手動で入力することをお勧めします。

すべての既知の問題 →