- ステータス
- 開発者により解決済み
- 解決されたバージョン
- MapPress 2.95.7
- 関連するプラグイン/テーマ
- MapPress Maps for WordPress
- トピックタグ
- Compatibility
問題の概要
WPMLでMapPressを使用すると、マップに保存された都市などのPoints of Interest（POI）が翻訳されないことがあります。これは、POIの文字列が作成時に使用された言語に基づいて保存され、自動的には翻訳可能にならないためです。
回避策
続行する前に、必ずサイトの完全なサイトバックアップを作成してください。
- テーマのfunctions.phpファイルに以下のコードを追加します。
// WPML Workaround for compsupp-4265: Translate Mappress POI fields if ( class_exists('Sitepress') ) { add_action('mappress_map_save', 'my_mappress_register_poi_strings'); function my_mappress_register_poi_strings($map) { $fields = array('address','title','name','body'); if (empty($map->mapid) || empty($map->pois) || !is_array($map->pois)) return; foreach ($map->pois as $i => $poi) { foreach ($fields as $field) { if (isset($poi->$field) && $poi->$field !== '') { $key = "map_{$map->mapid}_poi_{$i}_{$field}"; do_action( 'wpml_register_single_string','mappress', $key, $poi->$field ); } } } } add_action('mappress_map_display', 'my_mappress_translate_poi_fields'); function my_mappress_translate_poi_fields($map) { $fields = array('address','title','name','body'); if (empty($map->mapid) || empty($map->pois) || !is_array($map->pois)) return; foreach ($map->pois as $i => $poi) { foreach ($fields as $field) { if (isset($poi->$field) && $poi->$field !== '') { $key = "map_{$map->mapid}_poi_{$i}_{$field}"; $translated = apply_filters('wpml_translate_single_string', $poi->$field, 'mappress', $key); $poi->$field = $translated; } } } } } - 「MapPress > Maps」でマップを再保存します。
- 「WPML > 文字列翻訳」に移動し、「mappress」ドメインの文字列を翻訳します。