WPML

Spectra – 一部のブロックが翻訳不可

公開日：2025-10-31
ステータス
開発者からの返答待ち
関連するプラグイン/テーマ
Spectra
トピックタグ
Compatibility

問題の概要

WPMLでSpectraを使用すると、一部のSpectraブロックが高度な翻訳エディタ（ATE）に表示されない、または翻訳後もフロントエンドでコンテンツが翻訳されないままになるという問題が発生する場合があります。

回避策

  • WordPressダッシュボードでWPML > 設定 > カスタム XML 設定に移動します。
  • 次のXML設定を追加して保存します。 
    <wpml-config>
  <gutenberg-blocks>
    <gutenberg-block type="uagb/info-box" translate="1">
      <xpath>//*[contains(@class, "uagb-ifb-title")]</xpath>
      <xpath>//p[contains(@class, "uagb-ifb-desc")]</xpath>
      <xpath>//span[contains(@class, "uagb-inline-editing")]</xpath>
      <key name="tempHeadingDesc" />
      <key name="ctaText" />
    </gutenberg-block>
    <gutenberg-block type="uagb/image-gallery" translate="1">
      <key name="mediaGallery">
        <key name="*">
          <key name="id"/>
          <key name="url" type="link" />
          <key name="alt" />
          <key name="link" type="link" />
          <key name="caption" />
        </key>
      </key>
      <key name="mediaIDs">
        <key name="*" />
      </key>
    </gutenberg-block>
    <gutenberg-block type="uagb/tabs" translate="1">
      <key name="tabHeaders" />
      <xpath>//*[contains(@class, "uagb-tab")]/a/div</xpath>
    </gutenberg-block>
    <gutenberg-block type="uagb/tabs-child" translate="1">
      <key name="header" />
      <key name="tabHeaders">
        <key name="*" />
      </key>
    </gutenberg-block>
    <gutenberg-block type="uagb/modal" translate="1">
      <xpath>//span[contains(@class, "uagb-inline-editing")]</xpath>
      <xpath type="link">//a[contains(@class, "uagb-modal-button-link")]/@href</xpath>
      <key name="buttonText"/>
    </gutenberg-block>
  </gutenberg-blocks>
</wpml-config>

すべての既知の問題 →