WooCommerce – レビューへの返信が翻訳用に登録されない

ステータス

解決済み

報告対象

WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce 4.12.6

解決されたバージョン

WooCommerce Multilingual & Multicurrency 5.5.2

問題の概要

WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerceでは、商品のレビューを翻訳して表示することができるようになりました。ただし、それらのレビューへの返信を翻訳することはまだできません。

回避策

先に進む前に、サイトの完全なバックアップを作成してください。

1. wp-content/plugins/woocommerce-multilingual/classes/Reviews/Translations/FrontEndHooks.phpファイルを編集します。


2. 次の部分を：

   	private static function isNonEmptyReview( $comment ) {
   		return Obj::prop( 'comment_content', $comment )
   		       && Relation::propEq( 'comment_type', self::COMMENT_TYPE, $comment );
   	}

   以下に置き換えます：

   	private static function isNonEmptyReview( $comment ) {
   		return Obj::prop( 'comment_content', $comment )
   		       && Relation::propEq( 'comment_type', self::COMMENT_TYPE, $comment ) || Relation::propEq( 'comment_type', 'comment', $comment );
   	}



3. 次に、wp-content/plugins/woocommerce-multilingual/classes/Reviews/Translations/Mapper.phpファイルを開きます。


4. 次の部分を：

   	private function getUnregisteredReviews() {
   		// phpcs:disable WordPress.DB.PreparedSQL.NotPrepared
   		$q = "SELECT c.comment_ID, c.comment_post_ID, c.comment_content, c.comment_type, tr.language_code, st.name, st.value
   				FROM {$this->wpdb->comments} AS c
   				LEFT JOIN {$this->wpdb->prefix}icl_translations AS tr
   					ON tr.element_id = c.comment_post_ID AND tr.element_type = 'post_product'
   				LEFT JOIN {$this->wpdb->prefix}icl_strings AS st
   					ON c.comment_content = st.value
   						AND st.context = '" . FrontEndHooks::CONTEXT . "'
   				WHERE c.comment_type = '" . FrontEndHooks::COMMENT_TYPE . "'
   					AND st.name IS null";
   
   		return (array) $this->wpdb->get_results( $q );
   	}

   以下に置き換えます：

   	private function getUnregisteredReviews() {
   		// phpcs:disable WordPress.DB.PreparedSQL.NotPrepared
   		$q = "SELECT c.comment_ID, c.comment_post_ID, c.comment_content, c.comment_type, tr.language_code, st.name, st.value
   				FROM {$this->wpdb->comments} AS c
   				LEFT JOIN {$this->wpdb->prefix}icl_translations AS tr
   					ON tr.element_id = c.comment_post_ID AND tr.element_type = 'post_product'
   				LEFT JOIN {$this->wpdb->prefix}icl_strings AS st
   					ON c.comment_content = st.value
   						AND st.context = '" . FrontEndHooks::CONTEXT . "'
   				WHERE c.comment_type = '" . FrontEndHooks::COMMENT_TYPE . "' OR c.comment_type = 'comment'
   					AND st.name IS null";
   
   		return (array) $this->wpdb->get_results( $q );
   	}



5. 最後に、WooCommerce → WooCommerce Multilingual → ステータスに移動し、トラブルシューティングリンクをクリックします。


6. 翻訳用に製品レビューを登録を選択します。


7. スタートボタンをクリックします。

すべての既知の問題 →