WPMLを使用して、WooCommerceのサブスクリプション商品をより多くの言語に翻訳する方法について説明します。
はじめに
はじめに、以下のプラグインをインストールして有効化します。
- WooCommerce
- WooCommerce Subscriptions
- WPML
- WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerceアドオン
WooCommerceでのWPMLのセットアップについてサポートが必要な場合は、WooCommerce翻訳ガイドをご覧ください。
WooCommerceサブスクリプション商品の翻訳
WPMLを使用してWooCommerceのサブスクリプション商品を翻訳するには、以下の手順に従います。
- WPML → 翻訳ダッシュボードに移動します。
- 下へスクロールして商品に移動し、サブスクリプション商品を選択します。
WooCommerceサブスクリプション商品の選択
- 翻訳先言語を選択し、翻訳に送信します。
これで、サイトで言語を切り替えると、サブスクリプション商品が翻訳されて表示されるようになります。
既知の問題
WPMLはこのプラグインと正常に機能しますが、現在対応中の軽微な問題が存在する場合があります。両方のプラグインが頻繁にアップデートを提供しているため、これは想定されることです。
現在未解決の問題：
- Woo All Products For Subscriptions – サブスクリプションプランでマルチ通貨が機能しない
- WooCommerce Subscriptions – アップグレード/ダウングレード時の不適切な価格フィルタリング
このプラグインの過去に解決された問題を含む、すべての既知の問題を検索することもできます。
よくある質問
WPMLを使用してバリエーションサブスクリプションを翻訳できますか？
はい、翻訳ダッシュボードの商品セクションから、シンプルサブスクリプションとバリエーションサブスクリプションの両方を翻訳できます。