
WordPress 테마 및 플러그인에서 커뮤니티 번역을 확장할 수 없는 이유
60,000개 이상의 WordPress 플러그인 및 테마를 분석한 결과, 40개 언어에서 커뮤니티 번역이 충족하는 요구 사항은 5% 미만인 것으로 나타났습니다. 데이터를 확인하고 이에 대한 대안을 알아보세요.
ManageWP는 하나의 대시보드에서 모든 WordPress 사이트를 관리할 수 있는 유명한 서비스입니다. 다른 기능과 더불어 몇 번의 클릭만으로 플러그인을 업데이트할 수 있습니다. 다음은 ManageWP를 사용하여 WordPress 사이트의 WPML을 업데이트하는 방법입니다.
ManageWP를 사용하여 WPML을 성공적으로 업데이트하려면 다음 3단계를 거쳐야 합니다.
먼저 WPML 계정에 사이트를 추가하세요.

이제 사이트의 WordPress 관리 화면, 구체적으로 플러그인 페이지로 이동할 수 있습니다.

이제 사이트에서 자동 WPML 업데이트가 활성화되었습니다. 이에 대한 자세한 내용은 WPML 설치 가이드에서 확인할 수 있습니다.
| 수행할 작업 | 스크린샷 |
|---|---|
| ManageWP 계정에 로그인하고 Add Website를 클릭하여 새 사이트를 추가하세요. | ![]() |
| 사이트의 URL을 입력하고 Add Website를 클릭하세요. | ![]() |
| ManageWP와 연결하려면 사이트에 ManageWP Worker 플러그인이 설치되어 있어야 합니다.
이 작업은 ManageWP에서 자동으로 수행하거나 다른 WordPress 플러그인과 마찬가지로 플러그인을 수동으로 설치할 수 있습니다. 플러그인을 수동으로 설치한 후 사이트 추가 프로세스를 다시 시작하세요. 자동 프로세스를 사용하려면 사이트의 WordPress 사용자 이름과 비밀번호를 입력하고 Add Website를 클릭하세요. 로그인 정보는 한 번만 사용되며 절대 저장되지 않습니다. |
![]() |
사용 가능한 WPML 업데이트는 ManageWP에 있는 사이트 대시보드의 Updates 섹션에 표시됩니다. 플러그인을 업데이트하려면 옆에 있는 확인란을 선택하고 Update를 클릭하세요.

서버 속도에 따라 WPML을 업데이트하는 데 시간이 걸릴 수 있습니다. ManageWP 인터페이스 상단에 녹색 진행률 표시줄이 있습니다.
업데이트가 완료되면 대시보드가 새로 고쳐지고 Updates 섹션에 평소와 같이 “Everything is up to date” 메시지가 다시 표시됩니다.