- 상태
- 해결됨
문제 개요
WordPress와 WPML 문자열 번역 플러그인은 단수형 번역 하나와 복수형 번역 하나로 구성된 하나의 복수형만 처리합니다. 하지만 일부 언어는 일부 문구에 대해 여러 개의 복수형을 제공합니다.
WPML 문자열 번역은 동일한 문자열에 대해 하나의 번역만 생성할 수 있으므로 해당 문구를 번역할 때 문제가 발생할 수 있습니다.
또한, PO 파일에서 문구를 가져오는 작업이 해당 문구에 제대로 작동하지 않을 수 있으며, 복수형이 존재하는 경우 모든 복수형을 가져오지 못할 수도 있습니다.