การแปลสตริงไม่นำเข้ารูปพหูพจน์หลายรูปแบบของสตริงข้อความ

สถานะ

แก้ไขแล้ว

ภาพรวมของปัญหา

WordPress และปลั๊กอิน WPML การแปลสตริง รองรับรูปพหูพจน์เพียงหนึ่งรูปแบบ ซึ่งก็คือคำแปลหนึ่งรายการสำหรับรูปเอกพจน์และคำแปลหนึ่งรายการสำหรับรูปพหูพจน์ อย่างไรก็ตาม บางภาษามีรูปพหูพจน์หลายรูปแบบสำหรับบางสตริง

คุณอาจพบปัญหาในการแปลสตริงเหล่านั้น เนื่องจาก WPML การแปลสตริง สามารถสร้างคำแปลได้เพียงหนึ่งรายการสำหรับสตริงเดียวกัน

นอกจากนี้ การนำเข้าสตริงจากไฟล์ PO อาจทำงานได้ไม่ถูกต้องสำหรับสตริงเหล่านั้น และอาจไม่นำเข้ารูปพหูพจน์ทั้งหมดหากมีอยู่

ปัญหาที่ทราบแล้วทั้งหมด →