- Status
- Gelöst
Übersicht über das Problem
WordPress und das Plugin WPML String-Übersetzung verarbeiten nur eine Pluralform, das heißt, eine Übersetzung für die Singularform und eine Übersetzung für die Pluralform. Einige Sprachen bieten jedoch mehrere Pluralformen für manche Strings.
Möglicherweise treten beim Übersetzen dieser Strings Probleme auf, da die WPML String-Übersetzung nur eine Übersetzung für denselben String erstellen kann.
Darüber hinaus funktioniert das Importieren von Strings aus der PO-Datei für diese Strings möglicherweise nicht richtig und es werden unter Umständen nicht alle Pluralformen importiert, falls vorhanden.