- 상태
- 해결됨
- 보고된 제품
- WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce 5.3.8
- 해결된 버전
- WPML 4.9.0
- 주제 태그
- Bug
문제 개요
장바구니 및 결제 페이지에 WooCommerce 블록을 사용할 때 일부 언어의 프런트엔드에서 ‘결제 진행’과 같은 특정 문자열이 번역되지 않습니다. 이 문제는 WooCommerce 기본 번역이 불완전한 언어에서 특히 두드러지게 나타납니다.
이는 WooCommerce 블록이 WPML 문자열 번역을 통해 완전히 번역할 수 없는 JavaScript 번역 파일(.json 파일)에 의존하기 때문에 발생합니다.
임시 해결 방법
WPML 4.9.0부터 JavaScript 파일에서 문자열 감지 기능을 활성화한 후 JavaScript 문자열을 스캔할 수 있습니다. 그런 다음 번역 관리 대시보드의 “기타 문자열” 섹션에서 번역할 수 있습니다.