WPML
Stato
Risolto
Segnalato per
WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce 5.3.8
Risolto in
WPML 4.9.0
Tag dell’argomento
Bug

Panoramica del problema

Quando usi i blocchi di WooCommerce per le pagine Carrello e Checkout, alcune stringhe come “Proceed to checkout” non vengono tradotte sul frontend per alcune lingue. Questo problema è particolarmente visibile nelle lingue in cui le traduzioni native di WooCommerce sono incomplete.

Questo accade perché i blocchi di WooCommerce si basano su file di traduzione JavaScript (file .json), che non sono completamente traducibili tramite WPML Traduzione stringhe.

Soluzione alternativa

A partire da WPML 4.9.0, puoi scansionare le stringhe JavaScript dopo aver attivato la funzionalità Rileva stringhe nei file JavaScript. Quindi, puoi tradurle nella sezione “Altre stringhe” della Dashboard di Gestione traduzioni.

Tutti i problemi noti →