WPML

WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce 5.5.3

출시일
2025년 11월 11일
채널
안정
테스트된 WordPress 버전
6.8.2
제품
WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce

변경 로그

링크 및 URL 수정

  • 모든 가능한 시나리오를 포괄하도록 WooCommerce 엔드포인트의 관리를 수정했습니다.
  • 제품 카테고리 설명에 포함된 링크에 대한 번역 시스템을 추가했습니다.
  • “제품 고유주소”가 “상점 기본 주소와 카테고리”로 설정되어 있고 제품이 번역된 상태로 표시될 때의 링크 처리를 수정했습니다.

WPML 4.9를 위해 준비된 개선 사항

WPML 4.9가 릴리스되고 사이트가 해당 버전으로 업데이트되면 다음 두 가지 개선 사항이 적용됩니다.
  • 상점 관련 링크의 번역이 개선되었습니다.
  • RTL 언어 지원이 개선되었습니다. 특히 WooCommerce 이메일 형식이 개선되었습니다.

번역

  • 단어가 포함되지 않은 제품 속성값을 번역하는 기능을 지원합니다.
  • 이제 WPML > 분류 번역 화면에서 REST API를 통해 추가된 제품 속성을 구성할 수 있습니다.
  • 이제 번역된 제품에서 제품 식별을 위한 GTIN, UPC, EAN 및 ISBN 코드를 지원합니다.
  • 새로 생성된 제품 속성은 영어로 기본 설정되는 대신 기본 언어가 설정됩니다. 이를 통해 다양한 언어를 사용하는 고객에게 속성이 올바르게 표시됩니다.
  • 상위 속성이 설정된 경우 제품 카테고리 숏코드가 보조 언어에서 올바르게 작동하지 않던 문제를 수정했습니다.

다중 통화

  • 가격이 0일 때 옵션 가격을 번역에 동기화할 때 발생하던 문제를 수정했습니다.
  • 제품 옵션 가격을 업데이트할 때 트리거되는 새 필터를 적용하여 호환성을 개선했습니다.
  • 옵션 상품의 통화 전환기 표시 여부 설정을 개선했습니다.

호환성

  • WooCommerce Table Rate Shipping – PHP 치명적 오류를 수정하고 주문 항목의 올바른 번역을 복원했습니다.

사용성 및 사용자 인터페이스

  • 새 상점 설치를 위한 새로운 기본값을 도입했습니다. 이제 제품 카테고리에 설정된 이미지가 번역 전체에 복사됩니다.
  • WordPress의 기본 관리 화면 메뉴에서 플러그인 이름을 “WPML Multilingual and Multicurrency for WooCommerce”에서 “WCML”로 줄였습니다.
  • 번역된 제품을 빠르게 편집하기 위한 지침이 포함된 메시지를 개선했습니다.

기타 개선 사항

  • 다음 WCML 5.6 릴리스에서 변경될 코드 요소를 더 이상 사용되지 않음으로 표시했습니다.
  • 사이트에서 PHP 8.1+를 사용하는 경우 Android용 WooCommerce 앱을 사용하여 주문에 액세스할 때 발생하던 문제를 수정했습니다.
  • 클래식 번역 에디터를 사용하여 WooCommerce 제품에 할당된 ACF 필드를 부분적으로 번역할 때 발생하던 문제를 수정했습니다.
  • PHP8.3+와의 호환성을 개선했습니다.

이 버전에 대한 자세한 내용은 WCML 5.5.3 릴리스 공지 사항을 읽어보세요.

업데이트 또는 다운로드

이 업데이트는 구독이 활성화된 모든 WPML 고객사가 사용할 수 있으며, 릴리스 후 24시간 이내에 WordPress 관리 화면의 플러그인 페이지에 표시됩니다. 플러그인 → 새로 추가 → 상용에서 즉시 확인할 수도 있습니다. 수동으로 다운로드하여 설치하려면 wpml.org 계정의 다운로드로 이동하고(설치 지침 참조), 버전을 섞지 말고 모든 구성 요소를 함께 업데이트해야 합니다.

도움이 필요하거나 피드백을 제공하고 싶으십니까? 기술 지원 포럼을 이용해 주세요.

모든 WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce 버전 보기 →