WPML
เผยแพร่เมื่อ
21 ตุลาคม 2019
แชนแนล
เสถียร
ทดสอบกับ WordPress แล้ว
5.2.4
ผลิตภัณฑ์
WPML Translation Management

บันทึกการเปลี่ยนแปลง

คุณสมบัติ

  • เพิ่มแท็บ “เครื่องมือการแปล” ใหม่ในส่วนผู้จัดการการแปล ซึ่งช่วยให้คุณสามารถจัดการการแปลด้วยตัวแก้ไขการแปลขั้นสูง และลบการเปลี่ยนเส้นทางไปยังเว็บไซต์ภายนอก
  • ปรับปรุงประสิทธิภาพการซิงโครไนซ์งานของตัวแก้ไขการแปลขั้นสูง
  • เปิดใช้งานปุ่มดาวน์โหลดสำหรับงานที่เสร็จสมบูรณ์ เพื่อให้ผู้ใช้สามารถดึงข้อมูลอัปเดตจากบริการแปลภาษาได้
  • ย้ายที่เก็บข้อมูลคลังข้อมูลในพื้นที่ของตัวแก้ไขการแปลขั้นสูงไปยังตำแหน่งใหม่ในฐานข้อมูล
  • ลบลิงก์ไปยัง “การตั้งค่าตัวแก้ไขการแปลขั้นสูง” ใน WPML > การตั้งค่า > ตัวแก้ไข

การแก้ไข

  • แก้ไขปัญหาธงมีขนาดใหญ่เกินไปที่แสดงในหน้าจัดการเว็บไซต์เมื่อใช้รูปภาพธงที่กำหนดเองที่มีขนาดใหญ่
  • แก้ไขปัญหาการซิงโครไนซ์งานในหน้า การจัดการการแปล -> แดชบอร์ด ที่อาจวนลูปไม่สิ้นสุดหาก API ภายนอกไม่ตอบสนองอย่างถูกต้อง
  • แก้ไขการแปลอาร์เรย์ที่ซ้อนกันเมื่อชื่อฟิลด์เป็นส่วนหนึ่งของคีย์อาร์เรย์
  • แก้ไขปัญหาสถานะของงานที่แปลไปแล้ว จากนั้นส่งไปแปลอีกครั้งแล้วถูกยกเลิก ต่อจากนี้ไป งานเหล่านี้จะถูกทำเครื่องหมายเป็น “แปลแล้ว” อย่างถูกต้อง
  • แก้ไขปัญหาการแสดงสถานะงานไม่ถูกต้องหลังจากคลิกปุ่ม “ตรวจสอบสถานะและรับการแปล” ในหน้าแดชบอร์ดการจัดการการแปล ปัญหานี้เกิดขึ้นเมื่องานถูกยกเลิกแต่เนื้อหาที่เกี่ยวข้องมีคำแปลก่อนหน้าอยู่แล้ว
  • แก้ไขปัญหาที่ปุ่ม “ตรวจสอบสถานะและรับการแปล” ถูกบล็อกและไม่สามารถคลิกได้เป็นเวลาหลายชั่วโมงหากเวลาของไซต์ไม่ใช่ GMT

ความเข้ากันได้

  • แก้ไขข้อผิดพลาดที่เกิดขึ้นเมื่อเรียกใช้ QTranslate Importer ในขณะที่ปลั๊กอิน การจัดการการแปล เปิดใช้งานอยู่
  • เพิ่มการทำความสะอาดข้อมูลลงในบันทึกการสื่อสารของ Translation Proxy

การใช้งาน

  • อนุญาตให้อัปเดตข้อมูลรับรองของบริการแปลภาษาที่ผ่านการตรวจสอบสิทธิ์แล้ว
  • อัปเดตข้อความยืนยันที่แสดงในตะกร้าของผู้จัดการการแปล
  • ปรับปรุงคำอธิบายของงานที่ถูกทำเครื่องหมายว่า “ต้องการการอัปเดต” ในหน้า งานแปล คำอธิบายตอนนี้จะรวมถึงค่าสถานะดั้งเดิมด้วย

อัปเดตหรือดาวน์โหลด

อัปเดตนี้พร้อมให้บริการสำหรับลูกค้า WPML ทุกรายที่มีการสมัครสมาชิกที่ยังใช้งานได้ — โดยจะปรากฏในหน้า ปลั๊กอิน ในหน้าจัดการเว็บไซต์ WordPress ของคุณภายใน 24 ชั่วโมงหลังจากการเผยแพร่ คุณยังสามารถตรวจสอบได้ทันทีที่ ปลั๊กอิน → เพิ่มปลั๊กอินใหม่ → เชิงพาณิชย์ หากต้องการดาวน์โหลดและติดตั้งด้วยตนเอง ให้ไปที่ ดาวน์โหลด ในบัญชี wpml.org ของคุณ (ดูคำแนะนำในการติดตั้ง) และอย่าลืมอัปเดตส่วนประกอบทั้งหมดพร้อมกันโดยไม่ผสมเวอร์ชัน

ต้องการความช่วยเหลือหรือต้องการให้ข้อเสนอแนะ? โปรดใช้ฟอรัมการสนับสนุนทางเทคนิคของเรา

ดูเวอร์ชันทั้งหมดของ WPML Translation Management →