WPML
WooCommerce Multilingual

WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce – ร้านค้าหลายภาษาที่ขายได้ในทุกสกุลเงิน

WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce จะเปลี่ยนร้านค้า WooCommerce ของคุณให้เป็นหน้าร้านหลายภาษา ทุกหน้าที่ลูกค้าเห็นจะทำงานในทุกภาษาที่พวกเขาใช้ ซึ่งครอบคลุมถึงสินค้า รูปแบบสินค้า หมวดหมู่ ตะกร้าสินค้าและการชำระเงิน หน้าบัญชีลูกค้า และอีเมลของ WooCommerce ทุกฉบับ ขายในทุกสกุลเงินที่ลูกค้ารู้จัก ด้วยการกำหนดราคาตามตลาดด้วยตนเองหรือการแปลงอัตราแลกเปลี่ยนอัตโนมัติ และเกตเวย์ชำระเงินในประเทศที่เหมาะสมสำหรับแต่ละประเทศ

รับ WPML สำหรับ WooCommerce วิธีแปล WooCommerce ใน WordPress

WPML ขับเคลื่อนเว็บไซต์ WordPress มากกว่า 1.5 ล้านแห่ง ประมาณหนึ่งในสี่ใช้งาน WooCommerce ส่วนเสริมความเข้ากันได้นี้รวมอยู่ใน Multilingual CMS และ Agency โดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม

แปลทุกอย่างโดยอัตโนมัติ – ปรับแต่งร้านค้าของคุณโดยไม่ต้องกังวลเรื่องต้นทุน

วิธีที่ง่ายที่สุดในการเปิดร้านค้า WooCommerce หลายภาษาด้วย WPML คือการเปิดใช้งาน แปลทุกอย่างโดยอัตโนมัติ โดยใช้ PTC เป็นเครื่องมือการแปลของคุณ จากนั้น PTC จะแปลสินค้า หมวดหมู่ หน้า ป้ายกำกับตะกร้าสินค้า ฟิลด์การชำระเงิน และอีเมลคำสั่งซื้อทุกรายการโดยอัตโนมัติในทุกภาษาที่คุณกำหนดค่าไว้ การแปลจะอ่านได้อย่างเป็นธรรมชาติ ไม่ต้องตรวจทานด้วยตนเอง และมีความสม่ำเสมอเมื่อร้านค้าของคุณเติบโตขึ้น

รูปแบบการคิดราคานี้เอื้อต่อการปรับแต่ง คุณจ่ายเพียงครั้งเดียวต่อหน้า × ภาษาสำหรับเนื้อหาที่แปล การแก้ไขและการแปลใหม่ไม่มีค่าใช้จ่ายใด ๆ จนกว่าเนื้อหาจะเกินความยาวที่จ่ายไปก่อนหน้านี้ เขียนคำอธิบายสินค้าใหม่ ปรับแต่งพาดหัวข้อความ ทำ A/B test สำหรับข้อความของคุณ การอัปเดตแต่ละครั้งจะแปลใหม่โดยไม่มีการเรียกเก็บเงินเพิ่ม

ซึ่งหมายความว่าคุณสามารถปรับปรุงข้อความในร้านค้าของคุณได้อย่างต่อเนื่องโดยไม่ต้องกังวลเรื่องต้นทุนของการแก้ไขทุกครั้ง คุณจ่ายเฉพาะจำนวนเนื้อหาที่แปลทั้งหมด ไม่ใช่จำนวนครั้งที่แก้ไขในระหว่างนั้น

สินค้า WooCommerce ทุกประเภททำงานได้หลายภาษา

สินค้า WooCommerce ทุกประเภททำงานเป็นสินค้าหลายภาษาผ่านเวิร์กโฟลว์เดียวกัน ซึ่งครอบคลุมถึงสินค้า รูปแบบสินค้า และประเภทสินค้าจากส่วนเสริมที่ร้านค้าของคุณใช้งาน

  • สินค้าทั่วไป สินค้าจัดกลุ่ม สินค้าภายนอก/ตัวแทนจำหน่าย และสินค้าหลายรูปแบบ

    ประเภทสินค้าในตัวทั้งสี่ประเภทรองรับหลายภาษาอย่างสมบูรณ์: ชื่อ คำอธิบายสั้น คำอธิบายแบบเต็ม คุณลักษณะ รูปแบบสินค้า รูปภาพแกลเลอรี ข้อความ alt ฟิลด์กำหนดเอง และข้อมูล meta สำหรับ SEO

  • WooCommerce Subscriptions, Bookings, Memberships, Product Bundles, Composite Products, Mix and Match

    ครอบคลุมส่วนเสริมหลักของ WooCommerce ทุกตัวที่กำหนดประเภทสินค้า ฟิลด์เฉพาะของแต่ละส่วนเสริมจะแสดงผลเป็นหลายภาษาควบคู่ไปกับฟิลด์มาตรฐานของ WooCommerce

  • รูปแบบสินค้าและคุณลักษณะส่วนกลาง

    สินค้าหลักและทุกรูปแบบสินค้าจะเชื่อมโยงกันในทุกภาษา ชื่อคุณลักษณะ (Color, Size) และค่าของคำศัพท์ (Blue, Red, Small, Large) จะปรากฏในแต่ละภาษา รูปแบบ Blue ในภาษาอังกฤษคือสินค้าเดียวกับ Bleu ในภาษาฝรั่งเศส ทั้งคุณลักษณะส่วนกลางและคุณลักษณะกำหนดเองต่อสินค้าทำงานเป็นหลายภาษา

  • รีวิวสินค้า

    สถานะการกลั่นกรอง ชื่อรีวิว และเนื้อหารีวิวต่อภาษา รีวิวที่แสดงในสินค้าเวอร์ชันภาษาฝรั่งเศสจะเป็นรีวิวที่เกี่ยวข้องสำหรับลูกค้าชาวฝรั่งเศส

  • รูปภาพสินค้าและแกลเลอรี

    ข้อความ alt ของรูปภาพเป็นหลายภาษาตามแต่ละภาษาสำหรับการเข้าถึงและ SEO ไฟล์รูปภาพจะถูกแชร์ข้ามคำแปลโดยค่าเริ่มต้น สลับรูปภาพต่อภาษาบนสินค้าที่รูปภาพต้นฉบับมีข้อความภาษาต้นทาง

  • สถานะสินค้าคงคลัง ป้ายลดราคา และป้ายกำกับกำหนดเอง

    In stock, Out of stock, On backorder, Sale และป้ายกำกับกำหนดเองใด ๆ จะปรากฏในภาษาของลูกค้าผ่านเวิร์กโฟลว์การแปลสตริงมาตรฐาน

หาก WooCommerce หรือส่วนเสริมตัวใดตัวหนึ่งกำหนดให้สิ่งนั้นเป็นสินค้า ปลั๊กอินความเข้ากันได้นี้ก็จะทำให้สิ่งนั้นรองรับหลายภาษา

หมวดหมู่ แท็ก แบรนด์ ระดับการจัดส่ง และอนุกรมวิธานที่กำหนดเองแบบหลายภาษา

อนุกรมวิธานของ WooCommerce ทุกตัวทำงานเป็นหลายภาษา พร้อมการรักษาลำดับชั้นไว้อย่างครบถ้วน:

  • หมวดหมู่สินค้าและแท็กสินค้า รวมถึงลำดับชั้นแม่-ลูก ลำดับชั้น Clothing > Jackets > Leather Jackets จะยังคงอยู่ครบถ้วนในทุกภาษา
  • แบรนด์สินค้า (แบรนด์ในตัวของ WooCommerce 9.2+ หรือปลั๊กอิน WooCommerce Brands) ชื่อแบรนด์ คำอธิบาย และหน้าเก็บถาวรของแบรนด์จะแสดงผลเป็นหลายภาษา
  • ระดับการจัดส่ง ป้ายกำกับและคำอธิบายจะปรากฏตามแต่ละภาษา เพื่อให้กฎการจัดส่งแสดงอย่างถูกต้องสำหรับลูกค้าแต่ละราย
  • อนุกรมวิธานที่กำหนดเอง ที่เพิ่มโดยส่วนเสริมหรือธีมของคุณ
  • slug ของ URL /shop/jackets/leather/ จะกลายเป็น /boutique/vestes/cuir/ ในภาษาฝรั่งเศส แต่ละส่วนตามภาษาเพื่อให้ URL อ่านได้อย่างเป็นธรรมชาติในทุกตลาด

เส้นทางของลูกค้าแบบหลายภาษา – ตะกร้าสินค้า การชำระเงิน และบัญชีของฉัน

ทุกหน้าที่ลูกค้าเห็นตั้งแต่หน้าสินค้าไปจนถึงการยืนยันคำสั่งซื้อเป็นแบบหลายภาษา:

  • หน้าตะกร้าสินค้าและการชำระเงิน

    ทั้งการชำระเงินแบบอิงตาม shortcode แบบคลาสสิก และบล็อกตะกร้าสินค้า / การชำระเงินแบบอิงตามบล็อก ที่เปิดตัวใน WooCommerce 8.3 ขึ้นไป เวอร์ชันแบบอิงตามบล็อกจะอ่านจากแหล่งที่มาของสตริงหลายภาษาเดียวกันกับเวอร์ชันคลาสสิก

  • หน้าบัญชีของฉัน

    แดชบอร์ด คำสั่งซื้อ ดาวน์โหลด ที่อยู่ วิธีการชำระเงิน รายละเอียดบัญชี และลิงก์ออกจากระบบ เอนด์พอยต์ My Account แบบกำหนดเองที่เพิ่มโดยส่วนเสริมจะทำงานเป็นหลายภาษาควบคู่ไปกับเอนด์พอยต์มาตรฐาน

  • ชื่อและคำอธิบายวิธีการจัดส่ง

    Flat rate, Free shipping, Local pickup รวมถึงทุกวิธีที่เพิ่มโดยส่วนเสริม (DHL, FedEx, Australia Post ฯลฯ) ชื่อ คำอธิบาย และคำแนะนำสำหรับแต่ละวิธีจะแสดงผลตามแต่ละภาษา

  • ชื่อและคำอธิบายวิธีการชำระเงิน

    Stripe, PayPal, Square, Mollie, Klarna และทุกเกตเวย์ที่คุณกำหนดค่าไว้ ชื่อ คำอธิบาย และคำแนะนำที่ยาวขึ้นซึ่งแสดงในหน้า Thank you จะปรากฏในภาษาของลูกค้า

  • รหัสคูปองและคำอธิบาย

    ตัวรหัสจะยังคงเหมือนเดิม คำอธิบายที่แสดงต่อลูกค้าและข้อความแสดงข้อผิดพลาดจะแสดงผลเป็นหลายภาษา

  • ข้อความแจ้งเตือน

    ข้อความแจ้งเตือนความสำเร็จ ข้อผิดพลาด และข้อมูลตลอดขั้นตอนการชำระเงิน

  • ข้อความและป้ายกำกับปุ่มหยิบใส่ตะกร้า

    ข้อความบนปุ่มและลิงก์ View cart

  • ป้ายกำกับตัวอย่างรูปแบบและฟิลเตอร์สินค้า

    รวมถึงฟิลเตอร์ที่เพิ่มโดยปลั๊กอินฟิลเตอร์สินค้าแบบ Ajax (เช่น HUSKY, YITH)

อีเมล WooCommerce หลายภาษา – ลูกค้าได้รับการแจ้งเตือนในภาษาของตน

WooCommerce จะส่งอีเมลอัตโนมัติชุดหนึ่งที่กำหนดไว้ชัดเจน ทุกฉบับทำงานเป็นหลายภาษา ลูกค้าแต่ละรายจะได้รับอีเมลฉบับที่เป็นภาษาที่ใช้สั่งซื้อ:

  • New Order. ถึงผู้ดูแลร้านค้า
  • Processing Order. ถึงลูกค้าเมื่อได้รับการชำระเงิน
  • Completed Order. ถึงลูกค้าเมื่อมีการจัดส่งหรือคำสั่งซื้อเสร็จสมบูรณ์
  • Cancelled Order และ Failed Order. ถึงผู้ดูแลร้านค้า
  • Refunded Order. ถึงลูกค้า
  • Customer Invoice / Order details. ส่งด้วยตนเองจากผู้ดูแลคำสั่งซื้อ
  • Customer Note. เมื่อมีการเพิ่มบันทึกคำสั่งซื้อสาธารณะ
  • Customer New Account. เมื่อลูกค้าใหม่ลงทะเบียนที่หน้าการชำระเงินหรือบัญชีของฉัน
  • Reset Password. สำหรับคำขอรีเซ็ตรหัสผ่าน
  • รวมถึงอีเมลที่เพิ่มโดยส่วนเสริม อีเมลต่ออายุ Subscriptions การยืนยัน Bookings การแจ้งเตือน Memberships และอีเมลกำหนดเองจากปลั๊กอินออกแบบอีเมลอย่าง YayMail

หัวเรื่อง เนื้อหา ส่วนท้าย และข้อความแท็กผสานของอีเมลแต่ละฉบับจะปรากฏในภาษาของลูกค้า WooCommerce จะบันทึกภาษาของคำสั่งซื้อที่หน้าการชำระเงิน ปลั๊กอินความเข้ากันได้จะกำหนดเส้นทางอีเมลไปยังเวอร์ชันที่ตรงกันเมื่อสถานะของคำสั่งซื้อเปลี่ยนแปลง

ขายในหลายสกุลเงิน – ราคาที่ตั้งด้วยตนเอง การแปลงอัตโนมัติ หรือแบบผสม

ระบบหลายสกุลเงินทำงานได้ไม่ว่าร้านค้าของคุณจะมีภาษาเดียวหรือยี่สิบภาษา:

  • ราคาที่ตั้งด้วยตนเองต่อสกุลเงิน

    €19.99 ในยุโรป, $24.99 ในสหรัฐอเมริกา, ¥3,000 ในญี่ปุ่น ตัวเลขลงตัวอย่างที่ลูกค้าคาดหวัง ไม่ใช่ผลลัพธ์จากการหารด้วยอัตราแลกเปลี่ยนของเมื่อวาน กำหนดราคาด้วยตนเองในหน้าจอแก้ไขของสินค้าแต่ละรายการควบคู่ไปกับฟิลด์ราคามาตรฐานของ WooCommerce

  • การแปลงอัตราแลกเปลี่ยนอัตโนมัติ

    กำหนดราคาต้นทางเพียงครั้งเดียว และปลั๊กอินจะใช้อัตราแลกเปลี่ยนเพื่อแสดงแต่ละสกุลเงิน ดึงอัตราจากแหล่งข้อมูลที่กำหนดค่าไว้ตามกำหนดเวลาที่คุณเลือก หรือกำหนดอัตราด้วยตนเอง

  • ผสมผสานทั้งสองแบบต่อสกุลเงิน

    ตั้งด้วยตนเองสำหรับตลาดหลักสามอันดับแรก และใช้อัตโนมัติสำหรับตลาดที่เหลือ

  • การจัดรูปแบบที่เหมาะสมกับท้องถิ่น

    ตำแหน่งสัญลักษณ์สกุลเงิน ตัวคั่นทศนิยม ตัวคั่นหลักพัน และจำนวนตำแหน่งทศนิยมต่อสกุลเงิน €1.234,56 อ่านได้อย่างถูกต้องในยุโรป ¥1,234 อ่านได้อย่างถูกต้องในญี่ปุ่น

  • กฎภาษีต่อสกุลเงิน

    การตั้งค่าภาษีตามตำแหน่งที่ตั้งของ WooCommerce ทำงานร่วมกับระบบหลายสกุลเงินได้อย่างลงตัว ลูกค้าจะเห็นภาษีที่ถูกต้องสำหรับประเทศของตนในสกุลเงินที่เลือก

เกตเวย์ชำระเงินที่เหมาะสมสำหรับทุกประเทศและสกุลเงิน

โดยทั่วไปร้านค้า WooCommerce จะผูกแต่ละเกตเวย์ชำระเงินกับบัญชีผู้ประมวลผลและสกุลเงินเดียว ปลั๊กอินความเข้ากันได้นี้ให้คุณกำหนดเส้นทางเกตเวย์ต่อสกุลเงิน ลูกค้าจะเห็นเฉพาะตัวเลือกการชำระเงินที่ใช้งานได้จริงกับสกุลเงินที่ใช้ชำระเงิน

  • การเลือกเกตเวย์ต่อสกุลเงิน ในการตั้งค่าหลายสกุลเงิน ทุกสกุลเงินจะแสดงรายการเกตเวย์ที่ใช้งานได้พร้อมช่องทำเครื่องหมาย
  • เข้ากันได้กับปลั๊กอินเกตเวย์หลัก Stripe, PayPal, Square, Mollie, Klarna, Authorize.Net รวมถึงเกตเวย์ระดับภูมิภาคสำหรับอินเดีย บราซิล ออสเตรเลีย และอื่น ๆ อีกมากมาย
  • การย้อนกลับไปใช้สกุลเงินเริ่มต้น เมื่อไม่มีการกำหนดค่าเกตเวย์สำหรับสกุลเงินใด ลูกค้าจะกลับไปใช้ค่าเริ่มต้นของร้านค้า

ผลลัพธ์: ลูกค้าชาวฝรั่งเศสที่ชำระเงินเป็นยูโรจะเห็นบัญชี Stripe ในยุโรปของคุณ ลูกค้าชาวญี่ปุ่นที่ชำระเงินเป็นเยนจะเห็นเกตเวย์ท้องถิ่นของญี่ปุ่นของคุณ ลูกค้าชาวออสเตรเลียที่ชำระเงินเป็นดอลลาร์จะเห็นตัวเลือกเฉพาะสำหรับออสเตรเลีย

แสดงสกุลเงินให้ลูกค้าเห็น – ตัวสลับ บล็อก วิดเจ็ต หรือตำแหน่งที่ตั้งทางภูมิศาสตร์

วางตัวสลับสกุลเงินไว้ที่ใดก็ได้ที่ลูกค้าอาจต้องการ ให้ผู้เยี่ยมชมเลือกเอง หรือให้ระบบตรวจจับจากประเทศของผู้เยี่ยมชมโดยอัตโนมัติ:

  • บล็อกตัวสลับสกุลเงิน วางลงในหน้าหรือโพสต์ใดก็ได้ผ่านตัวแก้ไขบล็อก
  • วิดเจ็ตตัวสลับสกุลเงิน ลากไปที่พื้นที่วิดเจ็ตใดก็ได้
  • shortcode [currency_switcher] วางลงในหน้า โพสต์ หรือเทมเพลตธีมสำหรับการจัดวางแบบกำหนดเอง
  • รูปแบบตัวสลับหลายแบบ เมนูดรอปดาวน์ แบบเคียงข้างกัน รายการแนวตั้ง รายการแนวนอน
  • สกุลเงินตามตำแหน่งที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ ตรวจจับประเทศของผู้เยี่ยมชมจาก IP โดยอัตโนมัติและแสดงสกุลเงินที่ตรงกันโดยค่าเริ่มต้น ใช้ร่วมกับตัวสลับเพื่อให้ลูกค้าสามารถเปลี่ยนได้

SEO หลายภาษาในตัว – สินค้าทุกชิ้นติดอันดับในทุกภาษา

สินค้า หมวดหมู่ และแท็กหลายภาษาแต่ละรายการจะมี URL ของตนเองพร้อมระบบอัตโนมัติสำหรับ SEO หลายภาษาอย่างสมบูรณ์:

  • URL ต่อภาษา /product/leather-jacket/ ในภาษาอังกฤษ /produit/veste-en-cuir/ ในภาษาฝรั่งเศส slug หลายภาษาตลอดเส้นทาง URL
  • แท็ก hreflang สร้างขึ้นโดยอัตโนมัติสำหรับหน้าหลายภาษาทุกหน้า
  • ไซต์แมป XML ต่อภาษา พร้อม URL หลายภาษา
  • ข้อมูลที่มีโครงสร้างหลายภาษา Schema ของสินค้า Schema ของ BreadcrumbList Schema ขององค์กรทั้งหมดแสดงผลด้วยค่าของแต่ละภาษา
  • Yoast SEO, Rank Math การแปลฟิลด์ meta ผ่าน WPML SEO แท็กชื่อ คำอธิบาย meta ชื่อและคำอธิบาย Open Graph ข้อความ Twitter Card รวมอยู่ในการซื้อ WPML เดียวกัน

นักช้อปชาวฝรั่งเศสที่ค้นหา vestes en cuir จะพบเสื้อแจ็คเก็ตภาษาฝรั่งเศสของคุณ พวกเขาจะไม่เห็นหน้าภาษาอังกฤษของคุณซึ่งไม่ติดอันดับในภาษาของพวกเขา

เข้ากันได้กับส่วนเสริมหลักของ WooCommerce ทุกตัว – ตามหมวดหมู่

WPML ทำงานร่วมกับส่วนเสริม WooCommerce มากกว่า 200 รายการ ส่วนเสริมเหล่านี้ได้รับการทดสอบเป็นประจำและแสดงรายการอยู่ใน หมวดส่วนเสริม WooCommerce ของ WPML หมวดหมู่ด้านล่างครอบคลุมส่วนเสริมที่ร้านค้าหลายภาษามีแนวโน้มที่จะใช้งานมากที่สุด แต่ละส่วนจะอธิบายว่า การเป็นหลายภาษา หมายถึงอะไรสำหรับหมวดหมู่นั้น

เกตเวย์ชำระเงินหลายภาษาที่ลูกค้าเชื่อมั่นในประเทศของตน

ชื่อวิธีการชำระเงินและคำแนะนำที่ลูกค้าเห็นเมื่อชำระเงินเป็นส่วนหนึ่งของสัญญาณความไว้วางใจที่ตัดสินว่าพวกเขาจะทำการซื้อจนเสร็จสมบูรณ์หรือไม่ นักช้อปชาวฝรั่งเศสคาดหวังว่าจะเห็นชื่อเกตเวย์และคำแนะนำเป็นภาษาฝรั่งเศส นักช้อปชาวเยอรมันคาดหวังว่าจะเป็นภาษาเยอรมัน ความครอบคลุมหลายภาษาขยายไปถึงชื่อเกตเวย์ (ป้ายกำกับที่แสดงเมื่อชำระเงิน) คำอธิบายที่ยาวขึ้นซึ่งแสดงในหน้า Thank you ข้อความแสดงข้อผิดพลาดเฉพาะของเกตเวย์ และข้อความคำแนะนำสำหรับแต่ละเกตเวย์ เมื่อรวมกับการกำหนดเส้นทางหลายสกุลเงินข้างต้น ลูกค้าแต่ละรายจะเห็นเฉพาะเกตเวย์ที่ใช้กับสกุลเงินของตนเท่านั้น

ส่วนเสริมเกตเวย์ชำระเงินที่เข้ากันได้กับ WPML ยอดนิยม:

WooCommerce PayPal Payments, Klarna Checkout for WooCommerce, Mollie Payments for WooCommerce, Deposits & Partial Payments for WooCommerce และเกตเวย์ระดับภูมิภาค เช่น RedSys (สเปน) และ Komfortkasse (เยอรมนี)

วิธีการจัดส่งหลายภาษา อัตราค่าจัดส่งตามเวลาจริง และการแจ้งเตือนการติดตาม

การจัดส่งคือจุดที่ลูกค้าระหว่างประเทศรู้สึกถึงช่องว่างทางภาษามากที่สุด ชื่อวิธีการจัดส่งเมื่อชำระเงิน การเสนอราคาตามเวลาจริง ลิงก์การติดตาม และประกาศวันที่จัดส่งโดยประมาณ ล้วนต้องปรากฏในภาษาของลูกค้า ลูกค้าจำเป็นต้องรู้ว่าพวกเขากำลังจ่ายเงินสำหรับอะไรและคำสั่งซื้อของพวกเขาจะมาถึงเมื่อใด ความครอบคลุมหลายภาษาขยายไปถึงชื่อและคำอธิบายวิธีการจัดส่ง ข้อความป้ายกำกับอัตราตามเวลาจริง อีเมลแจ้งเตือนการติดตาม และสตริงวันที่จัดส่งโดยประมาณ

ส่วนเสริมการจัดส่งที่เข้ากันได้กับ WPML ยอดนิยม:

Table Rate Shipping for WooCommerce (ปลั๊กอินอย่างเป็นทางการของ WooCommerce.com), Advanced Shipment Tracking โดย zorem, Flexible Shipping โดย Octolize และปลั๊กอินอัตราตามเวลาจริงสำหรับ DHL Express, FedEx, UPS, Royal Mail และ Canada Post รวมถึงการติดตามหลังการซื้อด้วย Parcel Panel และ TrackShip

Subscriptions, Memberships และการสื่อสารกับลูกค้าแบบอัตโนมัติที่รองรับหลายภาษา

ลูกค้าที่ซื้อสินค้าแบบสมัครสมาชิกและสมาชิกภาพจะโต้ตอบกับร้านค้าของคุณเป็นเวลาหลายเดือนหรือหลายปี อีเมลต่ออายุทุกฉบับ การแจ้งเตือนสถานะสมาชิกทุกครั้ง ข้อความทวงหนี้ทุกข้อความต้องส่งถึงพวกเขาในภาษาที่ถูกต้อง มิฉะนั้นความสัมพันธ์ระยะยาวจะพังทลายลงก่อนรอบการเรียกเก็บเงินถัดไป ความครอบคลุมหลายภาษาขยายไปถึงชื่อและคำอธิบายสินค้าแบบสมัครสมาชิก เทมเพลตอีเมลการชำระเงินประจำ ประกาศการต่ออายุล้มเหลว ชื่อระดับสมาชิกและข้อความปฏิเสธการเข้าถึง และอีเมลเวิร์กโฟลว์ของ AutomateWoo

ส่วนเสริมการสมัครสมาชิก / สมาชิก / ระบบอัตโนมัติที่เข้ากันได้กับ WPML ยอดนิยม:

WooCommerce Subscriptions (ปลั๊กอินการสมัครสมาชิกอย่างเป็นทางการของ WooCommerce.com), AutomateWoo (WooCommerce.com – ระบบอัตโนมัติทางการตลาด ตะกร้าสินค้าที่ถูกทิ้งร้าง การติดตามผลลูกค้า), Subscriptions For WooCommerce โดย WP Swings และ Membership For WooCommerce

การจอง การนัดหมาย และขั้นตอนการสำรองที่นั่งแบบหลายภาษา

ธุรกิจการจองมักจะข้ามพรมแดนโดยธรรมชาติ โรงเรียนสอนภาษา ทัวร์ สตูดิโอฟิตเนส และบริการระดับมืออาชีพล้วนขายให้กับลูกค้าที่พูดภาษาต่างกันและทำการจองผ่านภาษาของตนเอง ปฏิทินการจอง ป้ายกำกับช่วงเวลา จำนวนเงินมัดจำ และอีเมลยืนยัน ล้วนต้องแสดงผลในภาษาของลูกค้า ความครอบคลุมหลายภาษาขยายไปถึงชื่อและคำอธิบายสินค้าที่สามารถจองได้ ป้ายกำกับช่วงเวลา ชื่อทรัพยากร ประกาศจำนวนเงินมัดจำ อีเมลยืนยันการจอง และการแจ้งเตือน

ส่วนเสริมการจองที่เข้ากันได้กับ WPML ยอดนิยม:

WooCommerce Bookings (WooCommerce.com), Bookings and Appointments For WooCommerce Premium โดย PluginHive และ Event Tickets Manager for WooCommerce

รูปแบบสินค้า ชุดสินค้า สินค้าประกอบ และฟิลด์ส่วนเสริมที่กำหนดเองแบบหลายภาษา

การปรับแต่งคือจุดที่ลูกค้าตัดสินใจซื้อจริง พวกเขาเลือกขนาด เพิ่มการสลักชื่อ หรือสร้างชุดสินค้าจากส่วนประกอบแต่ละชิ้น ป้ายกำกับตัวเลือกทุกรายการ ฟิลด์ส่วนเสริมทุกฟิลด์ ส่วนประกอบของชุดสินค้าทุกชิ้นต้องอ่านได้อย่างเป็นธรรมชาติในภาษาของลูกค้า ความครอบคลุมหลายภาษาขยายไปถึงป้ายกำกับคุณลักษณะรูปแบบและค่าตัวเลือก ชื่อส่วนประกอบชุดสินค้า ป้ายกำกับการกำหนดค่าสินค้าประกอบ ป้ายกำกับและคำแนะนำฟิลด์ส่วนเสริมที่กำหนดเอง และทูลทิปของตัวอย่างคุณลักษณะ

ส่วนเสริมการปรับแต่งสินค้าที่เข้ากันได้กับ WPML ยอดนิยม:

WooCommerce Product Bundles (WooCommerce.com), WooCommerce Product Add-ons (WooCommerce.com), WooCommerce Composite Products (WooCommerce.com), WooCommerce Mix and Match Products, Iconic WooCommerce Attribute Swatches, WooThumbs โดย IconicWP, Variation Swatches and Photos, Advanced Product Fields for WooCommerce โดย Studio Wombat และ Extra Product Options & Add-Ons

ฟิลเตอร์ การค้นหา การดูแบบด่วน และตารางสินค้าแบบหลายภาษาที่กระตุ้นการค้นพบ

การค้นพบสินค้าคือจุดที่ขนาดของแค็ตตาล็อกมาบรรจบกับภาษา ป้ายกำกับตัวเลือกฟิลเตอร์ ผลลัพธ์แนะนำอัตโนมัติของการค้นหา เนื้อหาโมดอลการดูแบบด่วน และส่วนหัวคอลัมน์ตารางสินค้าล้วนอยู่ระหว่างลูกค้าและสินค้าที่พวกเขาต้องการ สิ่งเหล่านี้ต้องทำงานได้อย่างเป็นธรรมชาติในทุกภาษา มิฉะนั้นลูกค้าจะยอมแพ้ก่อนที่จะซื้อ ความครอบคลุมหลายภาษาขยายไปถึงชื่อหมวดหมู่ฟิลเตอร์และค่าตัวเลือก (ขนาด สี แบรนด์) ป้ายกำกับแนะนำอัตโนมัติของการค้นหาและข้อความ "no results" ป้ายกำกับโมดอลการดูแบบด่วน ส่วนหัวคอลัมน์ตารางสินค้า และข้อความ "load more" และการแบ่งหน้า

ส่วนเสริมการค้นพบที่เข้ากันได้กับ WPML ยอดนิยม:

HUSKY – Products Filter Professional โดย realmag777, WOOF – WooCommerce Products Filter (ฟิลเตอร์ฟรียอดนิยม), YITH WooCommerce Ajax Product Filter, WooCommerce Product Table โดย Barn2 Media, WooCommerce Quick View Pro และ Fast Simon for WooCommerce (การค้นหาและการปรับแต่งส่วนบุคคลที่ขับเคลื่อนด้วย AI)

คูปอง การกำหนดราคาแบบไดนามิก แค็ตตาล็อกขายส่ง และรางวัลความภักดีแบบหลายภาษา

โปรโมชันช่วยสร้างยอดขาย นักช้อปชาวฝรั่งเศสเห็นแบนเนอร์ “15% off, code SPRING” เป็นภาษาอังกฤษแล้วคลิกออก นักช้อปคนเดียวกันเห็นแบนเนอร์เป็นภาษาฝรั่งเศสแล้วทำการสั่งซื้อจนเสร็จสมบูรณ์ คำอธิบายคูปอง ป้ายกำกับกฎการกำหนดราคาแบบไดนามิก ชื่อระดับการขายส่ง และข้อความคะแนนความภักดีล้วนต้องแสดงผลในภาษาของลูกค้า ความครอบคลุมหลายภาษาขยายไปถึงคำอธิบายคูปองและข้อความแสดงข้อผิดพลาด ป้ายกำกับกฎการกำหนดราคาแบบไดนามิกและข้อความส่วนลด ชื่อระดับการขายส่งและป้ายกำกับแค็ตตาล็อก B2B ข้อความยอดคงเหลือคะแนนความภักดี ข้อความการแลกบัตรของขวัญ และประกาศการใช้ส่วนลด

ส่วนเสริมโปรโมชัน / การขายส่งที่เข้ากันได้กับ WPML ยอดนิยม:

WooCommerce Dynamic Pricing (WooCommerce.com), Advanced Coupons for WooCommerce โดย Rymera Web Co, Dynamic Pricing With Discount Rules โดย acowebs, WooRewards (ความภักดีและรางวัล), WebToffee WooCommerce Gift Cards, B2BKing (การขายส่งและ B2B), WooCommerce Wholesale Pro โดย Barn2 Media และ WooCommerce Wholesale Suite โดย Rymera Web Co

ใบแจ้งหนี้ PDF การแจ้งเตือนทางอีเมล รีวิว และรายการสินค้าที่ต้องการแบบหลายภาษา

ประสบการณ์หลังการซื้อจะขยายความสัมพันธ์ของร้านค้าให้ยาวนานกว่าการชำระเงิน ลูกค้าจะเก็บใบแจ้งหนี้ อ่านการยืนยันคำสั่งซื้อ เขียนรีวิว และบันทึกรายการสินค้าที่ต้องการไว้สำหรับภายหลัง ทุกสิ่งเหล่านี้จะอยู่ในภาษาของลูกค้า ความสัมพันธ์จะดำเนินต่อไปในภาษาที่เริ่มต้น ความครอบคลุมหลายภาษาขยายไปถึงเทมเพลตใบแจ้งหนี้ PDF และข้อความใบจัดสินค้า เทมเพลตอีเมลที่ออกแบบเองและหัวเรื่อง ข้อความแจ้งในแบบฟอร์มรีวิวและป้ายกำกับการให้คะแนน ป้ายกำกับหน้ารายการสินค้าที่ต้องการและชื่อรายการสินค้าที่ต้องการที่แชร์ได้ และข้อความแจ้งเตือนในบัญชีลูกค้า

ส่วนเสริมหลังการซื้อที่เข้ากันได้กับ WPML ยอดนิยม:

WooCommerce PDF Invoices & Packing Slips Professional โดย WP Overnight (ปลั๊กอิน PDF มาตรฐานอุตสาหกรรม), WooCommerce PDF Invoices, Packing Slips, Delivery Notes & Shipping Labels โดย WebToffee, YayMail Pro – WooCommerce Email Customizer, WooCommerce Email Template Customizer Premium โดย VillaTheme, Customer Reviews for WooCommerce โดย CusRev, Photo Reviews for WooCommerce, YITH WooCommerce Wishlist และ TI WooCommerce Wishlist

รวมถึง Marketplaces, Page Builders, Tax & VAT และ Funnels

นอกเหนือจากแปดหมวดหมู่ข้างต้น ความเข้ากันได้ของ WPML ยังขยายไปถึง:

WPML รองรับเวิร์กโฟลว์ปลั๊กอินสร้างหน้าเว็บที่ทันสมัยของ WooCommerce รวมถึง Elementor, Bricks, Divi, Beaver Builder และธีมบล็อก Full Site Editing REST API รองรับภาษาสำหรับการสร้าง WooCommerce แบบ headless

สำหรับรายการทั้งหมด โปรดดู หมวดส่วนเสริม WooCommerce ของ WPML

การแปลสินค้าคุณภาพระดับเจ้าของภาษา – PTC อ่านรูปภาพสินค้าของคุณ

ข้อความโฆษณาสินค้ามักจะสั้น เต็มไปด้วยคุณลักษณะและผูกติดอยู่กับสิ่งที่สินค้านั้น เป็น อย่างใกล้ชิด การแปล “black leather jacket, slim fit, two pockets, brass zipper” ต้องใช้มากกว่าพจนานุกรม ต้องรู้ว่าสินค้ามีลักษณะอย่างไร เครื่องมือ PTC ของ WPML จัดการเรื่องนี้โดยดูที่รูปภาพสินค้าของคุณขณะแปล PTC รู้จักรูปทรง วัสดุ และหมวดหมู่ของสินค้าแต่ละชิ้นก่อนที่จะเลือกคำที่เหมาะกับตลาดท้องถิ่น ผลลัพธ์ที่ได้จะอ่านเหมือนนักช้อปที่เป็นเจ้าของภาษาอธิบายสินค้า ไม่ใช่การแปลแบบตรงตัวที่อ่านแล้วไม่เป็นธรรมชาติ

PTC คือเครื่องมือ AI ที่ WPML แนะนำ การศึกษาคุณภาพของ PTC เทียบกับ DeepL มีตัวเลขแสดงให้เห็น: PTC ได้คะแนน 90.0 เทียบกับ DeepL ที่ได้ 77.7 ในเนื้อหาต้นฉบับเดียวกัน โดยมีปัญหาน้อยกว่าประมาณ 18 เท่าต่อหน้า

แพ็คเกจหลายภาษาเต็มรูปแบบเทียบกับปลั๊กอิน WooCommerce Multilingual ฟรี

มีสองวิธีในการใช้งาน WooCommerce Multilingual:

แพ็คเกจหลายภาษาเต็มรูปแบบ – ด้วย WPML แบบชำระเงิน

ร้านค้าหลายภาษา หลายสกุลเงิน เกตเวย์ชำระเงินท้องถิ่น SEO หลายภาษา การแปลด้วย AI ที่รับรู้รูปภาพ การสนับสนุนสำหรับส่วนเสริม WooCommerce ทุกตัวที่ WPML เข้ากันได้ และฝ่ายสนับสนุนตลอด 24 ชั่วโมงทุกวัน รวมอยู่ใน Multilingual CMS และ Agency

ปลั๊กอิน WooCommerce Multilingual ฟรีจาก WordPress.org

หลายสกุลเงินเท่านั้น บนร้านค้าภาษาเดียว ไม่มีเนื้อหาหลายภาษา ไม่มี SEO หลายภาษา สำหรับร้านค้าที่ต้องการ เพียงแค่ หลายสกุลเงินในภาษาเดียว ปลั๊กอินฟรีนี้สามารถทำงานได้ด้วยตัวเอง

ร้านค้าหลายภาษาส่วนใหญ่ต้องการแพ็คเกจเต็มรูปแบบ เนื้อหาหลายภาษาและหลายสกุลเงินเป็นเวิร์กโฟลว์เดียวกัน การแยกทั้งสองอย่างออกจากกันกลับเพิ่มงานตั้งค่ามากกว่าที่จะช่วยประหยัด ได้รับความไว้วางใจจากร้านค้า WooCommerce มากกว่า 100,000 แห่งและยังคงเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ

ซื้อ WPML และเริ่มขายทั่วโลก

ซื้อ WPML ปลั๊กอินความเข้ากันได้สำหรับหลายภาษา + หลายสกุลเงินของ WooCommerce รวมอยู่ใน Multilingual CMS และ Agency

สำหรับร้านค้าหลายสกุลเงิน วิธีเพิ่มหลายสกุลเงินและเกตเวย์ชำระเงินลงในร้านค้า WooCommerce ครอบคลุมถึงการกำหนดราคาต่อสกุลเงิน บล็อก/วิดเจ็ต/shortcode ตัวสลับสกุลเงิน และตรรกะเกตเวย์ต่อประเทศ

รับ WPML สำหรับ WooCommerce