การเปรียบเทียบ WPML กับทางเลือกแบบฟรีและมีค่าใช้จ่าย
ดูว่า WPML เทียบกับปลั๊กอินแปลภาษาหลัก ๆ ของ WordPress แล้วเป็นอย่างไร ตารางด้านล่างเน้นเฉพาะจุดที่ปลั๊กอินแตกต่างกัน — ฟีเจอร์พื้นฐานที่มีร่วมกันจะแสดงอยู่ด้านล่าง
| ฟีเจอร์ |
WPML
|
 Polylang
|
 TranslatePress
|
 Weglot
|
 GTranslate
|
|---|---|---|---|---|---|
| ราคาสำหรับปีแรก | €99/ปี | €99/ปี€99/ปี สำหรับ Pro + €99/ปี สำหรับส่วนเสริม WooCommerce | $99/ปีPersonal, 1 เว็บไซต์ | เริ่มต้นที่ €15/เดือนStarter, ภาษาเพิ่มเติม 1 ภาษา; €299/เดือน สำหรับ 10 ภาษา | เริ่มต้นที่ $9.99/เดือนStarter |
| เครื่องมือการแปลด้วย AI | ใช่PTC — สร้างขึ้นมาเพื่อการแปลเว็บไซต์โดยเฉพาะ | ไม่เฉพาะ DeepL (ระดับ Pro) | ไม่ใช้งาน DeepL / Google / Microsoft (ส่วนเสริม TranslatePress AI) | ไม่ใช้งาน DeepL / Microsoft / Google | ไม่เฉพาะ Google แปลภาษา |
| รับประกันคุณภาพการแปลด้วย AI | ใช่ | ไม่ | ไม่ | ไม่ | ไม่ |
| การแปลด้วย AI ที่รองรับ SEO (ปรับความยาวให้พอดีกับชื่อและคำอธิบาย meta) | ใช่ | ไม่ | ไม่ | ไม่ | ไม่ |
| หลายสกุลเงินสำหรับ WooCommerce (ฟรี) | ใช่ | ไม่ | ไม่ | ไม่ | ไม่ |
| เกตเวย์ชำระเงินตามสกุลเงิน (Stripe USD, Paystack ZAR, Mercado Pago BRL และอื่น ๆ) | ใช่ | ไม่ | ไม่ | ไม่ | ไม่ |
| การแปลด้วย AI ตามบริบทของรูปภาพสำหรับสินค้า (ระบุเพศทางไวยากรณ์ได้ถูกต้องจากรูปภาพสินค้า) | ใช่ | ไม่ | ไม่ | ไม่ | ไม่ |
| การจัดการการแปล (ตั้งค่าทีมนักแปล มอบหมายงาน ติดตามสถานะ) | ใช่ | ไม่ | ใช่ | ใช่ | ใช่ |
| จำนวนบริการแปลภาษาระดับมืออาชีพที่ผสานการทำงาน | 70+ | 1 | 2 | 1 | —ไม่มี |
| เป็นเจ้าของคำแปลของคุณ (จัดเก็บไว้ในฐานข้อมูล WordPress ของคุณ) | ใช่ | ใช่ | ใช่ | ไม่ | ไม่ |
| แปลอีเมลที่ส่งจากหน้าจัดการเว็บไซต์ WordPress | ใช่ | ใช่ | ใช่ | ไม่ | บางส่วนบางส่วน |
ต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมหรือไม่ อ่านการเปรียบเทียบฉบับเต็ม
เว็บไซต์ธุรกิจมีประมาณ 20 หน้า โดยมี 500 คำในแต่ละหน้า เว็บไซต์อีคอมเมิร์ซมีสินค้า 100 รายการ โดยมี 300 คำต่อรายการ ใช้เครื่องคำนวณราคาการแปลอัตโนมัติของเราเพื่อการประเมินที่แม่นยำยิ่งขึ้น
สิ่งที่ปลั๊กอิน WordPress หลายภาษาทุกตัวทำได้
- การแปลในแบ็กเอนด์ — แปลเนื้อหาในหน้าจัดการเว็บไซต์ WordPress ก่อนที่จะเผยแพร่จริง
- SEO หลายภาษา — แท็ก hreflang, แท็ก canonical, URL ภาษา และการผสานการทำงานกับ Yoast SEO
- แปลสลัก URL — สลักเฉพาะภาษาสำหรับโพสต์ หน้า และประเภทเนื้อหา
- การสนับสนุน WooCommerce พื้นฐาน — แปลหน้าสินค้า ตะกร้าสินค้า และการชำระเงิน
- การผสานการทำงานกับการแปลด้วยเครื่อง — ผสานการทำงานกับ DeepL, Google แปลภาษา หรือ Microsoft Translator ในรูปแบบใดรูปแบบหนึ่ง (เครื่องมือที่มีให้ใช้งานจะแตกต่างกันไป)
- ตัวสลับภาษาที่กำหนดค่าได้ — วางในเมนู แบบลอย ส่วนท้าย หรือด้วยชอร์ตโค้ด
ทำไมนักพัฒนา WordPress ถึงเลือก WPML
ปลั๊กอินแปลภาษาของ WordPress เพียงตัวเดียวที่มีเครื่องมือ AI ที่สร้างขึ้นมาโดยเฉพาะ
PTC เป็นไปตามข้อจำกัดด้าน SEO ใช้บริบทของรูปภาพ และมาพร้อมการรับประกันคุณภาพ ปลั๊กอินอื่น ๆ ส่วนใหญ่อาศัยเพียง DeepL หรือ Google แปลภาษา ดูการเปรียบเทียบคุณภาพที่วัดผลได้ในการศึกษา PTC กับ DeepL หากต้องการเปรียบเทียบการแปลด้วย AI แบบเคียงข้างกันระหว่าง WPML กับ TranslatePress, Weglot, GTranslate และ Polylang Pro – ซึ่งครอบคลุมคุณภาพที่วัดผลได้ น้ำเสียงของแบรนด์ การเรียนรู้จากการแก้ไขของคุณ บริบทของรูปภาพ SEO หลายภาษา และต้นทุนรวมในการเป็นเจ้าของ – โปรดดูปลั๊กอินการแปลด้วย AI ที่ดีที่สุดสำหรับ WordPress
ปลั๊กอินหลายภาษาเพียงตัวเดียวที่จัดการสแต็ก WooCommerce ได้อย่างสมบูรณ์
หลายสกุลเงิน เกตเวย์ชำระเงินตามสกุลเงิน อีเมลธุรกรรม และการแปลตามบริบทของรูปภาพ — ทั้งหมดนี้รวมอยู่ด้วย คู่แข่งจัดการฟีเจอร์ได้บางส่วน แต่ WPML ผสานการทำงานทั้งหมดเข้าด้วยกัน
เข้ากันได้กับปลั๊กอิน WordPress ที่คุณใช้งาน
รองรับความเข้ากันได้โดยเฉพาะกับ Elementor, Divi, ACF, Yoast, Gravity Forms และส่วนขยายหลักของ WooCommerce ส่วน Setup Wizard จะตรวจจับความต้องการของเว็บไซต์ของคุณ และติดตั้งส่วนเสริม WPML ที่เหมาะสมโดยอัตโนมัติ