WPML
เผยแพร่เมื่อ
5 กันยายน 2022
แชนแนล
เสถียร
ทดสอบกับ WordPress แล้ว
6.0.2
ผลิตภัณฑ์
WPML Multilingual CMS

บันทึกการเปลี่ยนแปลง

ฟีเจอร์ใหม่

  • อินเทอร์เฟซใหม่สำหรับหน้า คิวการแปล (WPML → การแปล) และ คิวงาน (WPML > การจัดการการแปล > งานแปล)
  • เพิ่มฟีเจอร์ใหม่เพื่อลบคำแปลที่ตกค้างเมื่อปิดการใช้งานภาษา

การปรับปรุงการใช้งาน

  • ตัวเลือกทุกภาษาในแดชบอร์ดการแปลจะมองเห็นได้เมื่อมีภาษาที่ใช้งานอยู่มากกว่า 2 ภาษาเท่านั้น
  • เพิ่มปุ่มการแก้ปัญหาเพื่อยกเลิกงานอัตโนมัติที่กำลังดำเนินการอยู่
  • เพิ่มการแบ่งหน้าในแดชบอร์ดการจัดการการแปลสำหรับตัวเลือก “ทุกประเภท”
  • เพิ่มตัวเลือกในการกรองด้วย “ยังไม่ได้แปล” ในแดชบอร์ดการจัดการการแปล
  • เพิ่มปุ่มเพื่อรีเฟรชข้อมูลใบอนุญาตในหน้าการแก้ปัญหาของ WPML

การปรับปรุงประสิทธิภาพ

  • ปรับกระบวนการซิงค์ระหว่าง WPML และตัวแก้ไขการแปลขั้นสูงให้เหมาะสมเพื่อลดเวลาในการโหลด
  • แก้ไขปัญหาประสิทธิภาพในการดึงข้อมูลคำในอนุกรมวิธานขณะโหลดเข้าสู่งานแปล
  • แก้ไขปัญหาประสิทธิภาพที่เกิดจากปลายทางการซิงค์หลังจากสร้างโพสต์ใหม่ในตัวแก้ไขบล็อก

การแก้ไข

  • แก้ไขปัญหาการเปลี่ยนเส้นทางเมื่อการแปลโพสต์ได้รับการแก้ไขจากแหล่งที่มาที่ไม่ใช่ภาษาเริ่มต้น
  • แก้ไขปัญหาที่ลิงก์หมวดหมู่ที่แปลแล้วไม่แสดงเป็นภาษาที่แปลในเนื้อหาของโพสต์
  • แก้ไขปัญหาคำในอนุกรมวิธานที่มี slug ที่แปลแล้วเหมือนกันถูกลบออกจากเนื้อหาของโพสต์ขณะใช้การอัปเดตแบบกลุ่ม
  • แก้ไขปัญหาที่การรีเซ็ตเทมเพลต WordPress หรือส่วนของเทมเพลตไม่ลบคำแปลออก
  • แก้ไขปัญหาเกี่ยวกับการกำหนดการจับคู่ภาษาสำหรับภาษาที่มีอยู่แล้ว
  • แก้ไขข้อผิดพลาดร้ายแรงที่อาจเกิดขึ้นเมื่อผู้ใช้ที่ไม่ระบุตัวตนเข้าชมหน้าจัดการเว็บไซต์ WP ขณะที่ WPML ทำงานอยู่
  • แก้ไขปัญหาเกี่ยวกับการกำหนดค่าภาษา XML ที่กำหนดเองเมื่อติดตั้ง WordPress ในไดเรกทอรีย่อย
  • แก้ไขปัญหาเกี่ยวกับจำนวนการแปลบนแบนเนอร์ในแดชบอร์ดการจัดการการแปลเมื่อโพสต์ถูกลบ
  • แก้ไขปัญหา 404 ในหน้าออกจากระบบเมื่อภาษาอังกฤษเป็นภาษารอง
  • แก้ไขการแสดงภาษาที่ไม่ถูกต้องในหน้ารากเมื่อตั้งค่าตัวเลือก URL ภาษาเป็น “ใช้ไดเรกทอรีสำหรับภาษาเริ่มต้น”
  • แก้ไขปัญหาที่เกิดขึ้นเมื่อบันทึกการตั้งค่าการแจ้งเตือนการแปลที่ว่างเปล่า
  • เพิ่มความสามารถในการแปลบล็อกการนำทางที่เพิ่มเข้ามาโดยใช้ Full Site Editing พร้อมป้ายกำกับและลิงก์ของรายการเมนูย่อย
  • แก้ไขปัญหาเกี่ยวกับการแจ้งเตือน “การแปลรอการตรวจสอบ” ในหน้าแดชบอร์ดการจัดการการแปล
  • เปิดใช้งานการตั้งค่า “แสดงตัวสลับภาษา” เป็นค่าเริ่มต้นเมื่อเปิดใช้งานการแปลหน้าเข้าสู่ระบบ
  • แก้ไขปัญหารูปแบบของรายการเมนูย่อยของเมนูที่แปลอัตโนมัติ
  • แก้ไขปัญหาที่ป้องกันการแปลของคำแปลที่ทำสำเนาในตัวแก้ไขการแปลขั้นสูง
  • แก้ไขปัญหาที่ป้องกันการเพิ่มคู่ภาษาของนักแปล
  • แก้ไขปัญหาที่ส่วน “ใครจะเป็นผู้แปล” ในการตั้งค่า WPML ขาดหายไป
  • แก้ไขปัญหาที่หน้ารากบล็อกไม่ให้แท็บการแปลอัตโนมัติโหลด
  • แก้ไขปัญหารูปแบบเล็กน้อยในพื้นหลังของแดชบอร์ดการจัดการการแปล
  • แก้ไขประกาศการต่ออายุที่ไม่ถูกต้องซึ่งปรากฏขึ้นเมื่อเปิดใช้งานการต่ออายุอัตโนมัติสำหรับปลั๊กอิน WPML
  • แก้ไขข้อผิดพลาดร้ายแรงที่อาจเกิดขึ้นเมื่อรีเซ็ตภาษาที่มีภาษาที่กำหนดเองและกลับไปที่ภาษาของ WPML หลังจากรีเซ็ต
  • แก้ไขภาษาต้นทางที่ไม่ถูกต้องในตัวแก้ไขการแปลเมื่อแปลจากภาษารองที่แปลด้วยตนเองเป็นแหล่งที่มา
  • แก้ไขปัญหาเกี่ยวกับคุกกี้ภาษาและการตรวจจับภาษาในคำขอ AJAX
  • แก้ไขปัญหาที่งานแปลบางงานถูกสร้างขึ้นด้วย ID งานที่ไม่ถูกต้องและจะทำให้งานอัตโนมัติติดขัด
  • แก้ไขข้อผิดพลาดร้ายแรงกับ PHP 5.6.x เมื่อส่งงานจากแดชบอร์ดการจัดการการแปล
  • แก้ไขปัญหา XSS ในไฟล์ wp-login.php ที่ใช้แอตทริบิวต์ภาษาใน URL
  • แก้ไขการไม่สามารถส่งรายการของ Gravity Forms ไปยังการแปลผ่านแดชบอร์ดการจัดการการแปล
  • แก้ไขปัญหาที่เกี่ยวข้องกับการสร้างงานใหม่ทุกครั้งเมื่อเปิดคำแปลที่เสร็จสมบูรณ์
  • แก้ไขปัญหาเกี่ยวกับคำนำหน้าตารางฐานข้อมูลที่ถูกฮาร์ดโค้ดในโค้ด WPML
  • แก้ไขปัญหางานแปลติดอยู่ในสถานะการตรวจสอบเมื่อเปลี่ยนโหมดการตรวจสอบการแปล
  • แก้ไขปัญหาที่ไม่แสดงประกาศสำคัญหลังจากการย้ายไซต์
  • แก้ไขปัญหาเกี่ยวกับโหมดแปลทุกอย่างในเนื้อหาที่มีไฟล์แนบจำนวนมากซึ่งแดชบอร์ดการจัดการการแปลอาจติดขัดในการคำนวณการแปล
  • แก้ไขปัญหาที่คำแปลที่เสร็จสมบูรณ์ในตัวแก้ไขการแปลขั้นสูงไม่อัปเดตบนส่วนหน้าเว็บไซต์
  • เพิ่มข้อความแสดงข้อผิดพลาดที่เหมาะสมสำหรับข้อผิดพลาดที่ระบุแทนการแสดงข้อความที่ไม่สามารถใช้งานได้ว่า “WPML ไม่สามารถจัดการการแปลได้”
  • เพิ่มการจัดการข้อผิดพลาดที่เหมาะสมเมื่อปลายทางการโคลนของตัวแก้ไขการแปลขั้นสูงล้มเหลว
  • แก้ไขปัญหาเพื่อให้ผู้ดูแลระบบที่ไม่ใช่ผู้จัดการการแปลสามารถแก้ไขงานของตัวแก้ไขการแปลขั้นสูงได้ตามที่คาดไว้
ฟีเจอร์สำหรับความเข้ากันได้กับปลั๊กอินสร้างหน้าเว็บ
  • เพิ่มการรองรับการแปลง ID โดยการกำหนดค่าใน shortcode
  • เพิ่มการรองรับการแปลง ID โดยการกำหนดค่าในบล็อก
การแก้ไขสำหรับความเข้ากันได้กับปลั๊กอินสร้างหน้าเว็บ
  • แก้ไขข้อบกพร่องที่เราตั้งค่าตัวแก้ไขการแปลไม่ถูกต้องในการดำเนินการแก้ไขด่วน
  • [Divi] แสดงประกาศเมื่อแก้ไขโพสต์ในโดเมนที่แตกต่างจากภาษาของโพสต์
  • [Divi] แก้ไขปัญหาเกี่ยวกับการแปลสินค้าในวิดเจ็ต Woo Title และ Woo Description ของ Divi
  • [Divi] แก้ไขข้อบกพร่องที่เขียนทับโพสต์ Divi ที่แปลแล้วเมื่ออัปเดตโพสต์ต้นฉบับจากตัวแก้ไขบล็อก
  • [Divi] แก้ไขการลบแท็กในตัวแก้ไขการแปลแบบคลาสสิกหลังจากผสานรวมการจัดการการแปล WPML เข้ากับตัวหลัก
  • [Elementor] แก้ไขข้อบกพร่องที่เกิดขึ้นเมื่อแก้ไขและดูหน้าแลนดิ้งเพจขณะใช้โครงสร้างลิงก์ถาวร /%category%/%postname%/
  • [Elementor] แก้ไขแคชเงื่อนไขของเทมเพลตเพื่อให้รวมเทมเพลตจากทุกภาษา
  • [Elementor] แนะนำฟิลเตอร์ใหม่เพื่อรองรับวิดเจ็ตที่มีฟิลด์ซ้อนกันหรือฟิลด์ตัวทำซ้ำที่มีคีย์เดียวกัน
  • [Elementor] แก้ไขข้อบกพร่องในมัลติไซต์เมื่อแก้ไขหน้าด้วยตนเองในภาษารองและใช้โดเมนที่แตกต่างกันในแต่ละภาษา
  • [Elementor] แก้ไขข้อบกพร่องที่ลบแท็ก <p> เมื่อสลับระหว่างโหมดภาพและข้อความในตัวแก้ไขการแปลแบบคลาสสิก
  • [WPBakery] แก้ไขข้อบกพร่องที่โพสต์ที่แปลแล้วได้รับการกำหนดแท็กต้นฉบับ
  • [WPBakery] คัดลอก CSS ของโพสต์ไปยังการแปล
  • แก้ไขประกาศที่เลิกใช้แล้วบางส่วนกับ PHP 8.1.x

อัปเดตหรือดาวน์โหลด

อัปเดตนี้พร้อมให้บริการสำหรับลูกค้า WPML ทุกรายที่มีการสมัครสมาชิกที่ยังใช้งานได้ — โดยจะปรากฏในหน้า ปลั๊กอิน ในหน้าจัดการเว็บไซต์ WordPress ของคุณภายใน 24 ชั่วโมงหลังจากการเผยแพร่ คุณยังสามารถตรวจสอบได้ทันทีที่ ปลั๊กอิน → เพิ่มปลั๊กอินใหม่ → เชิงพาณิชย์ หากต้องการดาวน์โหลดและติดตั้งด้วยตนเอง ให้ไปที่ ดาวน์โหลด ในบัญชี wpml.org ของคุณ (ดูคำแนะนำในการติดตั้ง) และอย่าลืมอัปเดตส่วนประกอบทั้งหมดพร้อมกันโดยไม่ผสมเวอร์ชัน

ต้องการความช่วยเหลือหรือต้องการให้ข้อเสนอแนะ? โปรดใช้ฟอรัมการสนับสนุนทางเทคนิคของเรา

ดูเวอร์ชันทั้งหมดของ WPML Multilingual CMS →