Germanized – 法律复选框的翻译

状态

已解决

相关插件/主题

Germanized for WooCommerce

主题标签

Compatibility, WCML

问题概述

将 Germanized for WooCommerce 与 WPML 一起使用时，您可能会遇到以下问题：与法律复选框相关的字符串，例如标签和错误消息，不会显示在 WPML 字符串翻译界面中，并且无法翻译。

临时解决方法

在继续操作之前，请确保进行完整网站备份。

• 将以下代码添加到主题的 functions.php 文件中。
  

  // WPML Workaround for compsupp-8083
  if ( class_exists('Sitepress') ) { 
  
  	add_action( 'update_option_woocommerce_gzd_legal_checkboxes_settings', function( $old_value, $new_value ) {
  		$current_lang = apply_filters( 'wpml_current_language', null );
  		update_option( 'woocommerce_gzd_legal_checkboxes_settings_' . $current_lang, $new_value );
  	}, 10, 2 );
  
  	add_filter( 'pre_option_woocommerce_gzd_legal_checkboxes_settings', function( $default ) {
  
  		$current_lang = apply_filters( 'wpml_current_language', null );
  		$translated = get_option( 'woocommerce_gzd_legal_checkboxes_settings_' . $current_lang );
  
  		return is_array( $translated ) ? $translated : $default;
  	});
  	
  }
          

  
  

• 在您的默认语言下，前往“WooCommerce > 设置 > Germanized > Legal checkboxes > （您的复选框）”，对标签进行少量编辑，然后保存。


• 然后使用顶部管理后台栏中的语言切换器切换到次要语言，翻译标签并保存。

所有已知问题 →