WPML

Mailchimp for WordPress (MC4WP) – 结账复选框标签未翻译

发布于 2025-01-30 · 更新于 2025-02-20
状态
已由作者解决
相关插件/主题
MC4WP: Mailchimp for WordPress
主题标签
Compatibility

问题概述

适用于 WooCommerce 的 [MC4WP] – Mailchimp for WordPress 集成不会在前端显示已翻译的结账复选框标签，尽管翻译在 WPML 的字符串翻译中正确显示。

临时解决方法

请确保在继续操作之前对您的站点进行完整备份。


  • 打开 …/wp-content/plugins/mailchimp-for-wp/includes/integrations/class-integration.php文件。

  • 找到第 168 行。

  • 将：
        public function get_label_text()
    {
        $integration = $this;
        $label       = $this->options['label'];

        if (empty($label)) {
            $default_options = $this->get_default_options();
            $label           = $default_options['label'];
        }


  • 替换为：
        public function get_label_text()
    {
        $integration = $this;
        $label       = $this->options['label'];

        if (empty($label)) {
            $default_options = $this->get_default_options();
            $label           = __( $default_options['label'], 'mailchimp-for-wp' );
        } else {
            do_action( 'wpml_register_single_string', 'mailchimp-for-wp', 'Checkout Label', $label );
            $label = apply_filters( 'wpml_translate_single_string', $label , 'mailchimp-for-wp', 'Checkout Label' );
        }

所有已知问题 →